Examples of using Constants in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As Einstein put it, the hope was to be able to say that“nature is so constituted that it is possible logically to lay down such strongly determined laws that within these laws only rationally completely determined constants occur(not constants, therefore, whose numerical value could be changed without destroying the theory).”.
আইনস্টাইন যেমনটা বলেছেন, আশা ছিলো এটা বলতে সক্ষম হওয়া যে,“ প্রকৃতি এমনভাগে ঘঠিত যেখানে যুক্তিপ্রয়োগে এমন শক্তিশালী কিছু নিয়ম বের করা সম্ভব যেসব নিয়মের ধ্রুবক সমূহ শুধুমাত্র যুক্তির ভিত্তিতেই পুরোপুরি নির্ধারিত হয়( অর্থাৎ এমন কোনো ধ্রুবকই থাকবে না, এই তত্ত্বকে ধ্বংস না করে যেটার মান পরিবর্তন করা সম্ভব)।As Einstein put it, the hope was to be able to say that“nature is so constituted that it is possible logically to lay down such strongly determined laws that within these laws only rationally completely determined constants occur(not constants, therefore, whose numerical value could be changed without destroying the theory).”.
প্রত্যাশাটি ছিলো আইনস্টাইন যেমন বলেছিলেন,“ প্রকৃতি এতোটাই সুগঠিত যে এমন নিরূপিত সূত্রাবলি খুঁজে পাওয়া যৌক্তিকভাবে সম্ভব যে এগুলোর ভেতরে কেবল পুরোপুরি যৌক্তিকভাবে নিরূপিত for instance the harmonic oscillator. All constants appearing in the equations must be obtained beforehand from experimental data or ab initio calculations.
যেমন আবর্ত দোলক। সমীকরণে যেসব ধ্রুবক আসে সেগুলির মান পরীক্ষার মাধ্যমে বা এব- ইনিশিও গণনার মাধ্যমে আগে থেকে জেনে রাখতে হয়।variables because in B, a character constant is limited to four ASCII characters. The previous example in the tutorial printed hi! on the terminal, and the phrase hello, world! was introduced as a slightly longer greeting that required several character constants for its expression.
বি ল্যাঙ্গুয়েজে ক্যারেক্টার ধ্রুবক কেবলমাত্র চারটি" আসকি" অক্ষর রাখতে পারত। পূর্ববর্তী টিউটোরিয়ালের উদাহরণটি টার্মিনালে hi! শব্দটি প্রিন্ট করে এবং hello, world! শব্দদুইটি প্রদর্শন করার জন্য কিছু বেশি ক্যারেক্টার ধ্রুবকের দরকার হয়।And has been for two decades, a constant.
It does not have any constant value.
কোনো স্থায়ী মূল্য তাদের নেই।But it also wasn't constant.
কিন্তু সেটাও স্থায়ী ছিল না।And there will be a constant punishment for them.
তাদের জন্য স্থায়ী আযাব নির্দিষ্ট করা হবে।It's been constant investment.
এটি ছিল স্থায়ী বিনিয়োগ।But it wasn't constant.
কিন্তু সেটাও স্থায়ী ছিল না।A constant lack of information.
স্থায়ী তথ্যের অভাব।He is our constant advocate.
উনি আমাদের স্থায়ী উকিল না।It was constant fundraising.
এটি ছিল স্থায়ী বিনিয়োগ।The only constant is change.
একমাত্র পরিবর্তনই স্থায়ী।God has cursed them, and they will have constant torment.
আর আল্লাহ তাদের প্রতি অভিসম্পাত করেছেন এবং তাদের জন্যে রয়েছে স্থায়ী আযাব।They were their constant torment.
তাদের জন্য রয়েছে স্থায়ী শাস্তি।The rain was constant and light.
A constant connection to Google is required.
তারপরও গুগলের সঙ্গে নিয়মিত সংযোগ থাকতে হবে।Constant pain and reduced mobility required Emily to undergo weekly physiotherapy sessions.
This constant change affects our lives.
