Examples of using Correa in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
While he outlines an environmentalist discourse in international circles, president Rafael Correa has launched the 11th Oil Round.
আন্তর্জাতিক বিভিন্ন পরিমণ্ডলে পরিবেশবিদদের একটি আলোচনার রূপরেখা টানার পরও রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোড়িয়া একাদশতম তেল আলোচনা শুরু করেছেন।Last year the Committee for the Protection of Journalists published this video about"Confrontation in Ecuador under Correa".
সাংবাদিকদের রক্ষার জন্য গঠিত কমিটি“ কোরেয়ার অধীনে ইকুয়েডরে পরস্পর বিপরীতমুখী অবস্থান” সম্পর্কে গত বছর এই ভিডিওটি প্রকাশ করেঃ।Twitter, with one million users in the country, is the network which sees the greatest amount of critical hashtag activity against President Rafael Correa.
দেশের এক মিলিয়ন ব্যবহারকারীর এই টুইটার নেটওয়ার্কে রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোরেয়ার বিরুদ্ধে সর্বাধিক পরিমাণ সমালোচনামূলক হ্যাশট্যাগ কার্যকলাপ সংঘটিত হতে দেখা গেছে।Moreno said on his blog that the he found the flaw in the system by using easily accessible information on Ecuadorian President Rafael Correa.
মোরেনো তার ব্লগে বলেছেন যে তিনি ব্যবস্থাটিতে ইকুয়েডরের রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোড়িয়া সম্পর্কে সহজে ব্যবহারযোগ্য তথ্য ব্যবহার করে এর ত্রুটি খুঁজে পেয়েছেন।The CNE also vetoed the video¨The Little King and His Court¨, considered an attack on the president and candidate for reelection, Rafael Correa.
সিএনই এছাড়াও( বর্তমান) রাষ্ট্রপতি এবং নির্বাচনে পুণরায় পদপ্রার্থী রাফায়েল কোড়িয়ার উপর আক্রমণ গণ্য করে ¨ছোট্ট রাজা এবং তার পারিষদ¨ ভিডিও' র বিপক্ষে মত দিয়েছে।President Rafael Correa says it could cost as much as $3 billion to rebuild.
প্রেসিডেন্ট রাফায়েল কোরিয়ে বলেছেন, ইকুয়েডর পুননির্মাণে আনুমানিক ব্যয় হবে ৩শ' কোটি ডলার।For many, Lenin Moreno in the presidency will be a continuation of power for the ruling party of current President Rafael Correa.
অনেকের কাছেই রাষ্ট্রপতিত্বে লেনিন মোরেনো থাকার মানে ক্ষমতাসীন দলের বর্তমান রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোড়িয়ার ক্ষমতারই একটি ধারাবাহিকতা মাত্র।A populist leftist leader lauded by many for reforming economic policies to benefit the poor, Correa has lost popularity in recent months due to corruption allegations.
সাম্প্রতিক কয়েক মাসে দুর্নীতির অভিযোগ ওঠার কারণে দরিদ্রদের উপকারের জন্যে অর্থনৈতিক নীতি সংস্কার করে অনেকের প্রশংসা পাওয়া একজন জনপ্রিয় বামপন্থী নেতা হিসেবে কোড়িয়া জনপ্রিয়তা হারিয়েছেন।President Rafael Correa recently postponed this legislation in order to put an end to the marches and create a"peaceful and pleasant" atmosphere for Pope Francisco, who will arrive in the capital Quito on Sunday.
এসব আন্দোলনের অবসান ঘটাতে এবং পোপ ফ্রান্সিসকোর জন্য দেশটিতে“ শান্তিপূর্ণ এবং আনন্দদায়ক” একটি পরিবেশ তৈরি করতে প্রেসিডেন্ট রাফায়েল কোরেয়া সম্প্রতি এই আইনটি সাময়িকভাবে স্থগিত রেখেছেন। উল্লেখ্য পোপ ফ্রান্সিসকো রবিবারে দেশটির রাজধানী কুইটোতে পৌঁছাবেন।Correa also has been criticized for weakening protections for freedom of expression in Ecuador and does not hesitate
কোড়িয়া এছাড়াও ইকুয়েডরে বাক- স্বাধীনতার সুরক্ষা দুর্বল করার এবং তার অনুগ্রহের বাইরে চলে যাওয়া নাগরিকদের( রাষ্ট্রের কর্মচারীসহ)Carlos Correa(@calu) reported on developments in the case,
কার্লোস কোড়িয়া(@ কালু) পল মোরেনোর গ্রেপ্তারেরespecially about political figures like President Rafael Correa, who has been none too pleased to serve as comic fodder for the group.
মীম পোস্ট করে থাকে, বিশেষ করে রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোরেয়ার মত রাজনৈতিক চরিত্রদের নিয়ে এই ধরনের মীম প্রকাশ করে, যিনি এই দলের হাস্যরসের পাত্র হতে খুব একটা আহ্লাদিত নন।Clinton met with Correa to discuss issues on immigration, cooperation, trade and regional security, as the ambassador of Ecuador in the United States, Luis Gallegos, stated.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইকুয়েডরের রাষ্ট্রদূত লুইস গালেগোস এক উদ্ধৃতিতে বলেছেন, ক্লিনটন অভিবাসন, পারস্পরিক সহযোগিতা, বাণিজ্য এবং আঞ্চলিক নিরাপত্তার মত বিষয় আলোচনা করার জন্য কররেয়া এর সঙ্গে দেখা করেন।According to freedom of expression network IFEX's annual report for 2013,"In at least ten separate occasions, President Correa has used adjectives such as'sick man, ink assassin, nuts,
মত প্রকাশের স্বাধীনতা বিষয়ক যোগাযোগ প্রতিষ্ঠান আইএফইএক্স- এর২০১৩ সালের বাৎসরিক প্রতিবেদন মোতাবেক“ অন্তত দশটি ভিন্ন ভিন্ন ঘটনায় রাষ্ট্রপতি কোরেয়া এই সাংবাদিকের বিরুদ্ধে,Upon his return from a tour of Europe on June 15 and a few hours after speaking out against the protests, Correa announced that draft laws on inheritance and capital gains tax would be temporarily withheld,
জুন তারিখে ইউরোপ সফর থেকে ফেরা এবং প্রতিবাদ কর্মসূচীর বিরুদ্ধে কথা বলার কয়েক ঘন্টা পর কোরেয়া ঘোষণা দিয়েছেন, উত্তরাধিকার ও মূলধনীThe Sarayaku people's blog contains several joint letters to the Correa administration admonishing the government's previous oil“consultations,” which did not comply with ILO(International Labor Organization) Convention 169 or the Ecuadorian Constitution in regard to free, prior, and informed consent of indigenous peoples.
সারাইয়াকু জনগণের ব্লগে সরকারের আন্তর্জাতিক শ্রম সংস্থার(আইএলও) কনভেনশন১৬৯ অথবা ইকুয়েডরের সংবিধান অনুসারে আদিবাসী জনগণের মুক্ত, প্রাথমিক এবং জ্ঞাত সম্মতি নেওয়ার সঙ্গে সঙ্গতি না থাকা পূর্ববর্তী" আলোচনাগুলোর" সমালোচনা করে কোড়িয়া প্রশাসনের কাছে পাঠানো কয়েকটি যৌথ চিঠি রয়েছে।the changes support a statement that President Correa said earlier this year,
রাষ্ট্রপতির সেই সমস্ত পরিবর্তনকে, যা রাষ্ট্রপতি কোররেয়া বছরের শুরুতে বিবৃতি হিসেবে দিয়েছিলেন,involve some alleged commitments by Ecuador with FARC, which had promised to deliver Correa Army corporal Pablo Emilio Moncayo, kidnapped in 1997, for Mr Correa to become another mediator between the terrorist group and the Colombian government.
সেখানে কথা দেয়া আছে কোররিয়ার আর্মি কর্পোরেল পাব্লো এমিলিও মঙ্কায়োকে ফেরত দেয়ার কথা যাকে১৯৯৭ এ অপহরণ করা হয়েছে, যাতে কোররিয়া আর একজন মধ্যস্থতা কারী হতে পারেন সন্ত্রাসী আর কলম্বিয়ার সরকারের মধ্যে।Rafael Correa, president of Ecuador, was in Italy when the earthquake occurred.
ইকুয়েডরের প্রেসিডেন্ট রাফায়েল কোরাইয়া রাষ্ট্রীয় সফরে ইতালিতে ছিলেন।Correa even threatened to expose the identity of CrudoEcuador's writers.
এমনকি কোরেয়া ক্রুডোইকুয়েডোরের লেখকদের পরিচয় ফাঁস করে দেওয়ার হুমকি পর্যন্ত প্রদান করেছেন।
