Examples of using Daud in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Prophet Daud.
একইভাবে দাউদ।Imam Abu Daud the Prophet.
Joseph Albo Abraham ibn Daud the Rosh.
জোসেফ আলবো আব্রাহাম ইবনে দাউদ রশ।Daud realized that We had tested him.
দাউদ বুঝতে পারলো যে আমি তাঁকে পরীক্ষা করলাম।The agreement pleased neither Akbar nor Daud.
এ সন্ধিতে আকবর বা দাউদ কেউই সন্তুষ্ট ছিলেন না।Daud realized that We had tested him.
আর দাউদ জানতে পারলো যে, আমি তাকে পরীক্ষা করেছি।After his death, Daud Khan Karrani retracted and captured Gaur again.
তাঁর মৃত্যুর পর দাউদ খান ফিরে আসে ও গৌড় দখল করেন।Daud Khan resigned in March 1963, and the border was reopened in May.
সালে দাউদ খানের পদত্যাগের পর সংকট মীমাংসা হয় এবং মে মাসে সীমান্ত খুলে দেয়া হয়।Daud Ahmadi, spokesman for the provincial governor, said four security forces were among those killed.
প্রাদেশিক গভর্নরের মুখপাত্র দাউদ আহমাদি মৃতের সংখ্যা নিশ্চিত করে জানিয়েছেন, নিহতদের মধ্যে চারজন নিরাপত্তা বাহিনীর সদস্য রয়েছে।He was also made permanent chairman of the Adamjee Literature Award and Daud Literature Award committees.
এছাড়া তিনি আদমজী ও দাউদ সাহিত্য পুরস্কার কমিটির স্থায়ী সভাপতিরূপে দীর্ঘদিন দায়িত্ব পালন করেছেন।Daud said,“He has certainly wronged you in demanding your ewe[in addition] to his ewes.
দাউদ বললঃ সে তোমার দুম্বাটিকে নিজের দুম্বাগুলোর সাথে সংযুক্ত করার দাবী করে তোমার প্রতি অবিচার করেছে।Daud Azami of the BBC World Service says that there are five major causes of war still going on.
বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিসের দাউদ আজামির মতে, আফগানিস্তানে এখনো যুদ্ধ স্থায়ী হওয়ার মূল কারণ পাঁচটি।In 1576, when the Daud Karrani was defeated and killed by the Mughal forces, Bengal came under the Mughal rule.
সালে দাউদ কররানী মোগল বাহিনীর কাছে পরাজিত ও নিহত হলে বাংলা মোগল শাসনে আসে।Bayazid's younger brother, Daud Khan Karrani eventually took the power.
বায়েজিদ খানের ছোট ভাই দাউদ খান কররানী এরপর ক্ষমতা গ্রহণ করেন।Daud al-Antaki was one of the last generation of influential Arab Christian writers.
দাউদ আল- আনতাকী প্রভাবশালী আরব খৃস্টান লেখকদের শেষ প্রজন্মের একজন।Daud realized that We had tested him.
Daud the Book Zaboor.
দাউদকে করেছি জাবুরকিতাব।Gen. Daud Amin, the Kabul police chief, said at least seven police were among those wounded in the car bomb explosion.
কাবুল পুলিশ প্রধান জেনারেল দাউদ আমিন বলেন, গাড়ি বোমা হামলার ঘটনায় অন্তত সাতজন পুলিশ সদস্য গুরুতর আহত হয়েছে।However on June 2008, the body of the President Daud Khan and his family were found in two separate mass graves in the Pul-i-Charkhi district of Kabul.
সালের২৮ জুন দাউদ খান ও তার পরিবারের নিহত সদস্যদের লাশ কাবুলের পুল- এ- চারখি এলাকার দুইটি পৃথক গণকবরে পাওয়া যায়।Daud Khan took the opportunity and invaded Bengal, declaring independence from Akbar.
দাউদ খান সুযোগ গ্রহণ করে বাংলা আক্রমণ করেন এবং আকবরের কাছ থেকে স্বাধীনতা ঘোষণা করেন।
