FOR THE USERS in Bengali translation

• ব্যবহারকারীদের জন্য
• ব্যবহারকারীর জন্য
• ব্যবহারকারিদের জন্য
• ইউজারদের জন্য

Examples of using For the users in English and their translations into Bengali

For instance, some of the links become not decent for the users as you will be not able to utilize it and join it for chatting with other people.
উদাহরণস্বরূপ, কয়েকটি লিঙ্ক ব্যবহারকারীদের পক্ষে ভাল হয় না কারণ আপনি এটি ব্যবহার করতে পারবেন না এবং অন্যদের সাথে চ্যাট করার জন্য এতে যোগ দিতে পারবেন না।

There is free design software available for the users who are creative and can imagine better to paint the world red.
সেখানে বিনামূল্যে নকশা সফ্টওয়্যার ব্যবহারকারী যারা সৃষ্টিশীল এবং বিশ্বের লাল রং ভাল কল্পনা করতে পারেন জন্য উপলব্ধ।

I think I speak for many Windows users when I say it would be beneficial for the users as well as the developers of the game to bring CCS to Windows devices.
আমি মনে করি আমি এটি উইন্ডোজ ডিভাইস CCS আনা ব্যবহারকারীদের পাশাপাশি খেলার ডেভেলপারদের জন্য উপকারী হবে বলে যখন আমি অনেক উইন্ডোজ ব্যবহারকারীদের জন্য কথা বলতে মনে।

For instance, some of the links aren't decent for the users since you will be not able to use it and join it to chatting with other individuals.
উদাহরণস্বরূপ, কয়েকটি লিঙ্ক ব্যবহারকারীদের পক্ষে ভাল হয় না কারণ আপনি এটি ব্যবহার করতে পারবেন না এবং অন্যদের সাথে চ্যাট করার জন্য এতে যোগ দিতে পারবেন না।

For example, a few of the links aren't adequate for the users since you will be unable to utilize it and join it to chatting with other individuals.
উদাহরণস্বরূপ, কয়েকটি লিঙ্ক ব্যবহারকারীদের পক্ষে ভাল হয় না কারণ আপনি এটি ব্যবহার করতে পারবেন না এবং অন্যদের সাথে চ্যাট করার জন্য এতে যোগ দিতে পারবেন না।

These lightweight apps are often designed for entry-level smartphones and for the users who want to keep things simple.
এই লাইটওয়েট অ্যাপ্লিকেশনগুলি প্রায়শই এন্ট্রি- স্তরের স্মার্টফোনগুলির জন্য এবং ব্যবহারকারীরা জিনিসগুলি সহজ রাখতে চান তাদের জন্য তৈরি করা হয়।

For instance, some of the links become not decent for the users since you will be not able to utilize it and join it for chatting with other individuals.
উদাহরণস্বরূপ, কয়েকটি লিঙ্ক ব্যবহারকারীদের পক্ষে ভাল হয় না কারণ আপনি এটি ব্যবহার করতে পারবেন না এবং অন্যদের সাথে চ্যাট করার জন্য এতে যোগ দিতে পারবেন না।

For example, some of the links become not good for the users because you will be not able to use it and join it for chatting with others.
উদাহরণস্বরূপ, কয়েকটি লিঙ্ক ব্যবহারকারীদের পক্ষে ভাল হয় না কারণ আপনি এটি ব্যবহার করতে পারবেন না এবং অন্যদের সাথে চ্যাট করার জন্য এতে যোগ দিতে পারবেন না।

Startions is a unique ERC20 based platform which makes it easier for the users to participate into the lending program.
স্টার্টগুলি একটি অনন্য ERC20 ভিত্তিক প্ল্যাটফর্ম যা ব্যবহারকারীদের ঋণদান প্রোগ্রামে অংশগ্রহণের পক্ষে সহজ করে তোলে।

It is a user's friendly tool that is free for the users to increase the speed unlimited times.
এটা যে মুক্ত একটি ব্যবহারকারীর বন্ধুত্বপূর্ণ টুল ব্যবহারকারীদের গতি সীমাহীন সময়ের বৃদ্ধি করার জন্য।

Using the sub-control to control the zones wherever you are, more convenient for the users to operate the system.
Wherever আপনি যে কোনও অঞ্চলে নিয়ন্ত্রণ করতে উপ- নিয়ন্ত্রণ ব্যবহার করে ব্যবহারকারীদের সিস্টেমটি পরিচালনা করার জন্য আরও সুবিধাজনক।

The UI of the software is user-friendly therefore it becomes easy for the users to create the best design.
সফ্টওয়্যার UI' তে ব্যবহারকারীদের সেরা নকশা তৈরি করার জন্য এটি সহজ হয়ে ব্যবহারকারী বান্ধব তাইহয়।

you will find the different Stylish girls DP for Whatsapp, and yet it becomes confusing for the users to select the one.
জন্য বিভিন্ন আড়ম্বরপূর্ণ মেয়েরা ডিপি, এবং এখনো ব্যবহারকারীদের একটি নির্বাচন করার জন্য বিভ্রান্তিকর হয়ে।

Using the sub-control to control the classrooms and corridors wherever you are, more convenient for the users to operate the system.
আপনি যেখানেই থাকুন, শ্রেণীকক্ষ এবং কড়াকড়িগুলি নিয়ন্ত্রণ করতে উপ- নিয়ন্ত্রণ ব্যবহার করে ব্যবহারকারীদের সিস্টেমটি পরিচালনা করার জন্য আরও সুবিধাজনক।

In 2018, when providing the ecosystem services for the users, we felt the need to improve localisation, which means a better understanding of politics,
সালে, ব্যবহারকারীদের জন্য ইকোসিস্টেম পরিষেবাদি সরবরাহ করার সময়, আমরা স্থানীয়করণ উন্নত করার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করি,

was an upgrade of equipment on Kazakhtelecom, while lord-of-silence explains it with the change of IP addresses of Livejournal itself, so that they were temporarily open for the users, but later they were filtered.
পরিবর্তন সম্পর্কিত ধারণা দিয়ে, যে কারনে ব্যবহারকারীদের জন্য এটি সাময়িক সময়ের জন্য অবমুক্ত হয় কিন্তু পরে সেটাকে আবার ফিল্টার করে দেয়া হয়।

eBook about binary trading, a 25% welcome bonus, as well as 5 video tutorials specially designed for the users of Basic Accounts.
একটি 25% স্বাগত বোনাস, এবং বেসিক অ্যাকাউন্ট ব্যবহারকারীদের জন্য বিশেষভাবে ডিজাইন করা 5 ভিডিও টিউটোরিয়াল সম্পর্কে একটি ই- বুক পাবেন।

Furthermore, Startions is yet to offer an integrated solutions to its investors such as an internal exchange system which makes it easier for the users to swap between the currencies without holding longer, live chat feature that facilitates the users with a real-time support, real-time reporting to see the profit margin,
উপরন্তু, স্টার্টসগুলি তার বিনিয়োগকারীদের একটি ইন্টিগ্রেটেড সমাধান প্রদানের প্রস্তাব দেয়নি যেমন একটি অভ্যন্তরীণ এক্সচেঞ্জ সিস্টেম যা ব্যবহারকারীর পক্ষে দীর্ঘতর, লাইভ চ্যাট বৈশিষ্ট্য ছাড়াই মুদ্রাগুলির মধ্যে সোয়াপ করা সহজ করে তোলে যা রিয়েল- টাইম ব্যবহারকারীদের সহায়তা করে সমর্থন,

They are annoying both for the user and for Google.
ওয়ার্ডপ্রেস এবং গুগল ব্যবহারকারীদের জন্য এটি খুব বিরক্তিকর।

It is very important for the user to determine.
ব্যবহারকারী নির্ধারণ করার জন্য এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।