Examples of using Gunmen in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reports said the gunmen had entered parliament via a public entrance, dressed as women.
Six gunmen dressed in paramilitary uniforms entered the Army Public School in Peshawar, with only murder on their minds.
আধাসামরিক পোষাক পরিহিত ছয়জন বন্দুকধারী তাদের মনের মধ্যে শুধু হত্যার চিন্তা নিয়ে পেশোয়ারের সেনাবাহিনী সরকারী বিদ্যালয়ে প্রবেশ করে।The International Committee of the Red Cross(ICRC) says gunmen have abducted six of its workers and one Red Crescent volunteer in north-west Syria.
রেড ক্রসের আন্তর্জাতিক কমিটি জানিয়েছে, বন্দুকধারীরা, সিরিয়ার উত্তরে ৬জন রেড ক্রস ও একজন রেড ক্রিসেন্ট ত্রাণকর্মীকে অপহরণ করেছে।Uganda military officials say 40 gunmen are dead following a skirmish between state security forces and tribal militia near the Democratic Republic of Congo border.
উগান্ডার সামরিক কর্মকর্তারা বলেছেন গণতান্ত্রিক কংগো প্রজাতন্ত্রের সীমান্তের কাছে৪০ জন বন্দুকধারী নিহত হয় যখন নিরাপত্তা বাহিনী ও উপজাতীয় মিলিশিয়ার মধ্যে সংঘর্ষ হয়।Indian commandos killed the gunmen barricaded in the hotel, to end the three-day battle on 29 November.
ভারতীয় কমান্ডোরা তিন দিনের যুদ্ধ শেষ করতে হোটেলের ব্যারিকেড করা বন্দুকধারীর হত্যা করে।
Gunmen have entered a building and they are clashing with the Afghan forces after the powerful blast," said interior ministry spokesman Nasrat Rahimi.
শক্তিশালী ওই বিস্ফোরণের পর বন্দুকধারীরা একটি ভবনে প্রবেশ করে আফগান বাহিনীগুলোর সঙ্গে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছে,” বলেছেন দেশটির স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র নাসরাত রাহিমি।It was previously thought that both the gunmen and the man who ordered the attack had fled to Afghanistan.
এর আগে ওই দুই বন্দুকধারী এবং হামলার নির্দেশ যিনি দিয়েছিলেন তিনিও আফগানিস্তানের পালিয়ে আছেন বলে ধারণা করা হয়ে আসছিল।In October, eight security officers had also been killed during clashes with gunmen in Sidi Ali Ben Aoun(province of Sidi Bouzid) and Gboullat(province of Beja).
সিদি আলি বেন( সিদি বোউজিদের প্রদেশ) এবং জিবোউলাতে( বেজার প্রদেশ) বন্দুকধারীর সাথে সংঘর্ষে অক্টোবর মাসে আটজন নিরাপত্তা কর্মকর্তা মারা যায়।According to the police report,“The gunmen stopped the bus and first fired at it from outside.
পুলিশের আরেক সদস্য বলেন,“ বন্দুকধারীরা বাইরে থেকে গুলি ছুড়ে প্রথমে বাসটি থামায়।At about 3:30pm on January 16, 1998, their bus was forced off the road by at least four gunmen.
সালের ১৬ জানুয়ারি দুপুর৩:৩০ মিনিটে তাদের বাসটিকে কমপক্ষে চারজন বন্দুকধারী জোরপূর্বক থামায়।Twenty two people were killed, including 20 hostages(18 foreigners and 2 locals), 2 police officers, 5 gunmen, and 2 bakery staff.
জিম্মি(১৮ জন বিদেশী ও২ জন স্থানীয়),২ পুলিশ কর্মকর্তা,৫ বন্দুকধারীর এবং২ বেকারি কর্মচারীসহ২৯ জন নিহত হয়েছে।The committee said the gunmen had entered the former Soviet republic earlier this month via its border with Afghanistan and were“on a special mission”.
কমিটি জানায়, বন্দুকধারীরা‘ একটি বিশেষ মিশনে' আফগানিস্তানের সীমান্ত থেকে চলতি মাসের শুরুতে সাবেক সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রে প্রবেশ করে।She was travelling to her office in Peshawar, while four gunmen killed her along the way.
তিনি পেশোয়ারে তার অফিসের দিকে যাওয়ার সময় পথিমধ্যে চারজন বন্দুকধারী তাকে হত্যা করে।
People were killed, including 20 hostages(18 foreigners and 2 locals), two police officers, five gunmen, and two bakery staff.
জিম্মি(১৮ জন বিদেশী ও২ জন স্থানীয়),২ পুলিশ কর্মকর্তা,৫ বন্দুকধারীর এবং২ বেকারি কর্মচারীসহ২৯ জন নিহত হয়েছে।The gunmen, members of an Iranian Arab group campaigning for Arab national sovereignty in Khūzestān Province, took 26 hostages and demanded the release of Arab prisoners from jails in Khūzestān.
বন্দুকধারীরা, যারা খুজেস্তন প্রদেশের দক্ষিণাঞ্চলীয় ইরানি অঞ্চলের আরব কেএসএ গোষ্ঠীর সদস্য তারা আরব জাতীয় সার্বভৌমত্বের জন্য প্রচারণা চালানোর উদ্দেশ্যে২৬ জনকে জিম্মি করে।Two gunmen shot Brahmi, a leader in the Popular Front, a coalition of leftist opposition parties, and then fled on a motorbike.
বামপন্থী বিরোধী দলের মোর্চা পপুলার ফ্রন্ট- এর নেতা ব্রাহমিকে দুইজন বন্দুকধারী গুলি করে মোটরবাইকে করে পালিয়ে যায়।Police said the gunmen were Palestinians from village of Yatta, near the city of Hebron in the West Bank.
পুলিশ জানিয়েছে, ওই বন্দুকধারীরা হেবরন শহরের কাছাকাছি ফিলিস্তিনির জাত্তা গ্রাম থেকে এসেছিল।Because there was no answer, the gunmen thought that there was no one inside the restroom, and locked the restroom's door.
কারণ উত্তর ছিল না, বন্দুকধারীরা মনে করেছিল যে বিশ্রামাগারের ভিতরে কেউ ছিল না, এবং রুমের দরজা বন্ধ করে দিল।Fareeda Kokikhel Afridi, a prominent and tireless activist from Jamrud was shot dead in cold blood by armed gunmen.
জামরুদ এলাকার বিশিষ্ট এবং অক্লান্ত নারী এক্টিভিস্ট ফরিদা কোকিখেল আফ্রিদিকে সশস্ত্র বন্দুকধারীরা ঠাণ্ডা মাথায় গুলি করে হত্যা করেছে।Officials in Yemen's second-largest city say gunmen have killed four soldiers near the presidential palace.
ইয়েমেনের দ্বিতীয় বৃহত্ শহরের কর্মকর্তারা বলেছেন প্রেসিডেন্ট প্রাসাদের কাছে বন্দুকধারীরা চার সৈনিককে হত্যা করেছে।
