IRRIGATION in Bengali translation

• সেচ
• সেচের
• ইরিগেশন

Examples of using Irrigation in English and their translations into Bengali

which often fall on the winter season, watering is minimized(irrigation is carried out 1-2 times a month).
শীতকালীন ঋতুতে প্রায়ই পতিত হয়, পানির পরিমাণ কমিয়ে আনা হয়( সেচটি মাসে 1- 2 বার সঞ্চালিত হয়)।

In addition, it can also be extensively used as a stationary power source for small scale drainage and irrigation, sprinkling, grain threshing,
উপরন্তু, এটি ছোট স্কেল নিষ্কাশন এবং সেচ জন্য একটি স্থির শক্তি উৎস হিসাবে ছড়িয়ে ছিটিয়ে, শস্য চারা, তুলো ginning, ময়দা milling,

We are proud to present thinner thickness inner flat emitter drip irrigation tape, which can do same work as thicker thickness ones,
আমরা পাতলা বেধ ভেতরের সমতল বিকিরণকারী ড্রিপ সেচ টেপ, যা ঘন বেধ বেশী হিসাবে একই কাজ করতে পারেন উপস্থাপন গর্বিত,

(2) The Corporation may, with the prior approval of the Government, determine the rate of expenditure required for the supply of mechanical agricultural facilities and irrigation water, which shall be receivable by the Corporation from the respective beneficiaries.
(২) কর্পোরেশন, সরকারের পূর্বানুমোদনক্রমে, যান্ত্রিক কৃষি সুবিধা এবং সেচের পানি সরবরাহের লক্ষ্যে প্রয়োজনীয় ব্যয়ের হার নির্ধারণ করিতে পারিবে, যাহা সংশ্লিষ্ট সুবিধাভোগীদের নিকট হইতে কর্পোরেশন কর্তৃক আদায়যোগ্য হইবে।

diversify may be environmental, because the large quantities of irrigation and fertilization needed to produce cotton have contributed to the drying up of the Aral Sea and to the severe pollution of the soil in the surrounding areas.
কারণ তুলার উৎপাদনের প্রয়োজনে সেচ ও সারের বৃহৎ পরিমাণে আরাল সাগরের শুকিয়ে যাওয়া এবং পার্শ্ববর্তী এলাকার মাটিতে মারাত্মক দূষণের অবদান রয়েছে।

He pushed to develop the‘Kolhapur-type barrage' for irrigation- its first dam(we're sitting atop it) still serves around a dozen villages,
তাঁর প্রচেষ্টাতেই সেচের জন্য কোলহাপুরের প্রথম বাঁধ নির্মাণ সম্ভব হয়- এটি জেলার প্রথম বাঁধ( যার উপর আমরা বসে আছি)

Well, personal advice: the irrigation method of"immersion" is best carried out only during periods of active growth
আচ্ছা, ব্যক্তিগত পরামর্শ:" নিমজ্জন" এর সেচ পদ্ধতিটি কেবলমাত্র সক্রিয় বৃদ্ধি এবং ফুলের সময়( সেরা বসন্ত,

The economy is primarily based on agriculture, and the necessary water for irrigation is dependent on the status of the Sistan Basin, an endorheic basin which periodically becomes dry.
অর্থনীতিক দিকে থেকে বলা হয়ে থাকে যে জেলাটিতে প্রাথমিকভাবে কৃষির উপর ভিত্তি করে পরিচালিত হয়ে থাকে এবং সেচের জন্য প্রয়োজনীয় পানিটি সিস্তান বেসিনের স্থিতির উপর নির্ভরশীল, যেটি একটি প্রবাহমান অববাহিকা যা নির্দিষ্ট সময়ে শুকিয়ে যায়।

Irrigation systems that are far superior to those of the Anuradhapura Age were constructed during Parakramabahu's reign- systems which to this day supply the water necessary for paddy cultivation during the scorching dry season in the east of the country.
একারণে, অনুরাধপুরা যুগের তুলনায় অনেক উন্নত সেচ ব্যবস্থা পারকরামবাহুর রাজত্বকালে নির্মিত হয়েছিল- যা বর্তমানকালেও দেশের পূর্বদিকে শুষ্ক মৌসুমে ধান চাষের জন্য প্রয়োজনীয় পানি সরবরাহ করে।

The Dharoi Dam constructed in 1976 upstream of Ahmedabad controls water and protects from flooding while Vasna Barrage constructed in 1976 downstream retains water in the river along the city banks and diverts it through Fatehwadi canal for irrigation.
সালে ধারই বাঁধ নির্মাণের ফলে আহমেদাবাদের সবরমতি নদীতে জল প্রবাহিত হয় এবং বন্যা থেকে রক্ষা পায় এবং১৯৭৬ সালে নির্মিত ভাসনা বাঁধটি নদীর তীরে নদীর জল বজায় রাখে এবং সেচের জন্য ফতেহাবাদি খালের মাধ্যমে জলের প্রবাহ ঘটায়।

In the Soviet era, extensive irrigation projects were constructed around both rivers,
সোভিয়েত যুগে, উভয় নদী জুড়ে বিস্তৃত সেচ প্রকল্পের নির্মাণ করা হয়,

It should be mentioned that in dry season the water coming from discharge canal is used for irrigation of a huge area of Ashuganj with the help of a sluice gate. With this water 36,000 acre land is irrigated.
এখানে বিশেষভাবে উল্লেক্ষ্য যে, শুষ্ক মৌসুমে ডিসচার্জ চ্যানেলের পানি একটি স্লুইস গেট- এর সাহায্যে আশুগঞ্জ- এর বিশাল এলাকার( প্রায়৩৬,০০০ একর জমি) সেচের জন্য ব্যবহার করা হয়।

on the other hand, 99 big closed irrigation projects have also been revived.
তো অন্যদিকে ৯৯টি পুরনো বন্ধ হয়ে গিয়ে থাকা সেচের বড় বড় প্রজেক্টও চালাচ্ছে।

Apart from creating irrigation facilities for crops to increase the average yield and encouraging the usage of organic manure and high-quality local seeds, the RPCs assist the poor peasantry in all possible ways to cultivate their lands.
ফসল উৎপাদনের হার বৃদ্ধির জন্য সেচ সুবিধা সৃষ্টি ও জৈব সার ও উচ্চ গুণসম্পন্ন স্থানীয় বীজ ব্যবহারে উৎসাহ প্রদানের পাশাপাশি আরপিসি গরীব কৃষককে সম্ভাব্য সকল উপায়ে সহায়তা করে তাদের জমি চাষাবাদে।

fertilizer integration project, make full use of water-saving irrigation technology and facilities, scientifically apply
একত্রিত করা যেতে পারে, পানি সংরক্ষণকারী সেচ প্রযুক্তি ও সুবিধাগুলি সম্পূর্ণভাবে ব্যবহার করা,

sewage pump, high pressure pump, clean water pump, home booster pump, irrigation pump etc.
হোম বুস্টার পাম্প, সেচ পাম্প ইত্যাদি বিভিন্ন পণ্য উত্পাদন করার জন্য উন্নত সুবিধাদি এবং সমাবেশ লাইন রয়েছে।

barb end, which can connect the hose easily. This type of fitting is mainly used on the irrigation equiments or flow control equipments.
যা সহজে পায়ের পাতার মোজাবিশেষ সংযুক্ত করতে পারেন এই ধরনের যথাযথভাবে প্রধানত সেচ পদার্থ বা প্রবাহ নিয়ন্ত্রণ সরঞ্জাম ব্যবহৃত হয়।

borehoe pipe, agriculature irrigation pipe and so on.
কৃষক সেচ পাইপ ইত্যাদি ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়।

inner duct communication pipe protective, water drainage or water supply pipe protective or sprinkler irrigation pipe, drilling.
অভ্যন্তরীণ নল যোগাযোগ পাইপ প্রতিরক্ষামূলক, জল নিষ্কাশন বা জল সরবরাহ পাইপ প্রতিরক্ষামূলক বা sprinkler সেচ পাইপ, তুরপুন ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

(1995) found that high concentrations of smoke-water could be inhibitory to germination but could be re­duced to promoting levels through irrigation(De Lange and Boucher, 1993) Light et al.
( 1995) ধোঁয়া উচ্চ সংশ্লেষণ পাওয়া যায়- পানি অঙ্কুর হতে নিরোধক হতে পারে কিন্তু পুনরায় হতে পারে& লাজুক; সেচ মাধ্যমে স্তর উন্নীত duced( দে লাঞ্জ এবং বাউচার, 1993) হালকা এট আল।