Examples of using Kenyan in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kenyan army spokesman David Obonyo said the Somali president's information was untrue.
এদিকে কেনীয় সেনাবাহিনীর মুখপাত্র কর্নেল ডেভিড অবনিয় জানিয়েছেন, The Kenyan military spokesperson may have thought that the tweet would be easily consumed by unsuspecting netizens
কেনিয়ার সামরিক বাহিনীর মুখপাত্র সম্ভবত ভেবেছিলেন যে তার এই টুইট, সন্দেহমুক্ত নেট নাগরিকরা সহজেই হজম করেKenyan officials say a suspect in last week's savage murder of a British soldier in London was arrested in 2010 near the East African country's border with Somalia.
কিনিয়ার কর্মকর্তারা বলছেন যে লন্ডনে গত সপ্তায় একজন ব্রিটিশ সৈন্যের নৃশংস হত্যার কারণে একজন সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে২০১০ সালে ঐ দেশের সঙ্গে সোমালিয়ার সীমান্ত এলাকায় গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।Yet another major city in the region, Kenyan capital Nairobi, is also mulling instituting the concept,
The Kenyan constitution required that one renounce their Kenyan citizenship when they became a citizen of another nation.
কেনীয় সংবিধান অনুসারে কোনো নাগরিক অন্য দেশের নাগরিকত্ব গ্রহণ করলে কেনিয়ার নাগরিকত্ব বর্জন করতে হবে।
Kenyan media reports that the wife of one of the suspected attackers has been arrested in Kiambu county,
কেনিয়ার গণমাধ্যমের খবরে বলা হয়, সন্দেহভাজন হামলাকারীদের একজনের স্ত্রীকে উত্তর নাইরোবির কিয়ামবুMount Kenya lies in the Kenyan highlands, 150 kilometres(93 mi) north northeast of Nairobi,
মাউন্ট কেনিয়া এই ব্যবস্থার সবচেয়ে গুরত্বপূর্ণ, কেনিয়ার পার্বত্য১৫০ কিলোমিটার(৯৩ মা)In her post, Technology for Advocacy in Kenyan Crisis, Sokari writes about an activist using phone credits to distribute money.
সোকারি তার' কেনিয়ার সংকট উত্তরনে প্রযুক্তির ব্যবহার' নামক পোস্টে জানাচ্ছেন যে মোবাইল ফোনের ক্রেডিট ব্যবহার করে অর্থ বিতরণ করা হচ্ছে।On a warm evening in a suburb of the Kenyan capital, a residential outdoor space has been hired out to be used as a dance floor.
কেনিয়ার রাজধানীর একটি শহরতলিতে একটি উষ্ণ সন্ধ্যায়, এক আবাসিক ভবনের বাইরের একটি অংশ ভাড়া করা হয়েছে ডান্স ফ্লোর হিসেবে ব্যবহার করার জন্য।Brimin Kipruto, who won the silver medal at the 2004 Olympic Games in Athens, became the seventh Kenyan runner in a row to win this event at the Olympics.
গ্রীসের অ্যাথেন্সে অনুষ্ঠিত ২০০৪ অলিম্পিকে রৌপ্য পদক জয়ী ব্রিমিন কিপরুতো টানা সপ্তম কেনীয় দৌড়বীর হিসাবে এবারো এই বিভাগে জয় লাভ করেন।Premier Li Keqiang visited Kenya to sign a cooperation agreement with the Kenyan government.
প্রধানমন্ত্রী লি কেকিয়াং In March 2008 the Kenyan corporate giant East African Breweries Limited, who produces the famous Tusker beer label, launched a new non-alcoholic drink called Alvaro.
সালের মার্চ মাসে কেনিয়ার বিশাল কর্পোরেট কোম্পানী ইস্ট আফ্রিকান ব্রিউয়ারিজ লিমিটেড নতুন একটা এল্কোহলবিহীন পানীয় উৎপাদন শুরু করেছে আল্ভারো নামে।And she remembered how she grew: playing games with her brothers in the shade of the trees in the beautiful Kenyan forests.
এবং তিনি মনে করতেন তিনি কিভাবে বেড়ে উঠেছেন, সুন্দর কেনিয়ার বনে গাছগাছালির ছায়ায় তাঁর ভাইদের সাথে খেলা করতে করতে।
Kenyan Foreign Minister Amina Mohamed told the U.S. PBS Newshour television show that"two or three Americans" and a British woman were among the militants.
কেনিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী আমিনা মোহাম্মেদ যুক্তরাষ্ট্রের পিবিএস টেলিভিশন চ্যানেলকে বলেছেন,‘‘ দুই অথবা তিনজন অ্যামেরিকান তরুণ এবং ব্রিটেনের এক নারী এ হামলায় অংশনিয়েছে৷।KenyanTwitcess: Kenya got some intelligent lions!!@StandardKenya: Kenyan lions in revenge attack in Kitengela http://bit.
কেনিয়া্নটুইটসেস: The Kenyan Red Cross says that so far 54 of the victims have been identified by relatives at a morgue in the capital, Nairobi.
কেনিয়ার রেডক্রস জানিয়েছে, আত্মীয়স্বজনরা নাইরোবিতে হাসপাতাল মর্গে এসে নিহত ৫৪ জনের পরিচয় শনাক্ত করেছে।Bridging the Gap Africa uses Kenyan skilled labour in a small town called Kitale to pre-fabricate components for the bridges such as towers, suspenders, and anchor connections.
গ্যাপ ব্রিফিং আফ্রিকার টাওয়ার, সাসপেন্ডার এবং নোঙ্গর সংযোগগুলির মতো সেতুর জন্য উপাদানগুলি প্রাক- ফ্যাব্রিক করার জন্য কিটালে নামক একটি ছোট শহরে কেনিয়ার দক্ষ শ্রম ব্যবহার করে।Most of the people who use Mashada are part of the Kenyan diaspora based in the US and Europe, but also a healthy amount from Kenya.
বেশীরভাগ লোক যারা মাশাদা ব্যবহার করে তারা আমেরিকা আর ইউরোপে থাকা কেনিয়ার প্রবাসী জনগোষ্ঠীর অংশ, কিন্তু অনেকে কেনিয়াতেই আছে।The first thing I noticed is that despite their ubiquitousness it is actually quite difficult to actually“see” a Kenyan baby.
প্রথম জিনিসটি আমি দেখেছি যে, সর্বোপরি তাদের সর্বোপরি সত্ত্বেও, কেনিয়ার শিশুর" দেখতে" আসলে সত্যিই কঠিন।The final on 23 August resulted in a triumph for Kenyan runner Wilfred Bungei in an official time of 1:44 .65.
শে আগস্ট ফাইনালে কেনিয়ান দৌড়বীর উইলফ্রেড বঙ্গাই১:৪৪. ৬৫সেকেন্ড সময়ে বিজয়ী হন।
