Examples of using Pune in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
from Goa to places like Mumbai, Bengaluru, Pune, Mangalore and other states.
ব্যাঙ্গালুরু, পুণে, ম্যাঙ্গালোর এবং রাজ্যের অন্যান্য জায়গায় অনবরত যাতায়াত করে।Maharashtra: At present, in Pune, rainwater harvesting is compulsory for any new housing society to be registered.
মহারাষ্ট্র: বর্তমানে পুনেতে যে কোন নতুন হাউজিং সোসাইটিতে বৃষ্টির পানি সংগ্রহ ব্যবস্থা বাধ্যতামূলক।The Pune passport office records show the passport was earlier held by another individual,
She joined the company as a Development Engineer and worked in Pune, Mumbai and Jamshedpur.
তিনি পুণেতে একজন ডেভেলপমেন্ট ইঞ্জিনিয়ার হিসাবে কোম্পানির সাথে যোগ দেন এবং তারপর মুম্বাই ও জামশেদপুরেও কাজ করেন।She won the best actress at the Pune International Film Festival 2017 for her role in Dr. Rakhmabai.
তিনি সেরা অভিনেত্রী জিতেছেন ডাঃ রক্ষিতায় তার ভূমিকার জন্য পনের আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব২017।If India wins the Pune Test match, then the Indian team will break a special record of Australia.
ভারত যদি পুণেতে টেস্ট ম্যাচে জয় হাসিল করে তো ভারতীয় দল অস্ট্রেলিয়ার একটি বিশেষ রেকর্ড ভেঙে দেবে।Then, when the Prime Minister visited Pune on 25th June 2016, he personally met young Vaishali and her family.
তারপর, যখন প্রধানমন্ত্রী২৫ জুন২০১৬- তে পুনে যান তিনি ব্যক্তিগতভাবে বৈশালী এবং তাঁর পরিবারের সঙ্গে দেখা করেন।In 2008, Belwali Sports Complex, Pune, Pranaav won the bronze medal at the Commonwealth Youth Games in the boys' doubles event partnered with B. Sai Praneeth.
সালে, বেলওয়ালী স্পোর্টস কমপ্লেক্স, পুনেতে, কমনওয়েলথ যুব গেমসে প্রণব ব্রোঞ্জ পদক জিতেছিলেন এবং ছেলেদের ডাবলস ইভেন্টে বি. সাই সায়েনেথের সাথে অংশ নেন।Pune city has taken an extra step to staffing a metro aerial after the success of a skytrain test by Konkan Railway Corporation.
কানকান রেল কর্পোরেশন সফলভাবে একটি এয়ার মেট্রো পরীক্ষা পরীক্ষা পরে পুয়েরি শহর একটি মেট্রো স্টাফ একটি অতিরিক্ত পদক্ষেপ নিয়েছে।She joined Armed Forces Medical College, Pune in 1963 which was the second batch of the AFMC
সালে তিনি আর্মড ফোর্সেস মেডিক্যাল কলেজ, পুণেতে যোগদান করেন, যা ছিল এএফএমসি-The first electric train in India is“Deccan Queen”, it was introduced in 1929 in between Mumbai and Pune.
ভারতের প্রথম ইলেকট্রিক ট্রেন Deccan queen চালু হয় 1929 সালে মুম্বাই থেকে পুনে।In Mumbai, schools have been ordered to close and in Pune the traffic is unusually lean.
মুম্বাইতে স্কুল বন্ধ ঘোষণা করা হয়েছে আর পুনেতে রাস্তায় যানবাহন অনেক কম।successfully for 120 days, apart from runs in Delhi, Mumbai, Bangalore and Pune.
ব্যাঙ্গালোর ও পুনে ছাড়াই শুধুমাত্র পশ্চিমবঙ্গেই টানা১২০ দিন চলে।suffering from depression and was enrolled in a rehabilitation centre in Pune.
আঙ্কোলা বিষণ্নতায় ভুগছেন এবং পুনেতে পুণর্বাসন কেন্দ্রে ভর্তি হয়েছিলেন।A few hours ago(Feb 13th 2010) a bomb went off popular cafe‘German Bakery” in Pune India.
কয়েক ঘন্টা আগে( ১৩ই ফেব্রুয়ারী২০১০) ভারতের পুনের জনপ্রিয় ক্যাফে‘ জার্মান বেকারি' তে বোমা বিষ্ফোরণ ঘটে।Kolkata, Pune and Hyderabad.
কোলকাতা, পুনে আর হায়দ্রাবাদ।He went on to design that firm's first software-development park outside Pune, and its corporate educational facility near Mysore.
তিনি পুনের বাইরে যে প্রথম সফটওয়্যার ডেভেলপমেন্ট পার্ক নকশা করতে গিয়েছিলেন, এবং মাইসোরের কাছাকাছি তার কর্পোরেট শিক্ষা সুবিধা।Since the site chosen for this new telescope was close to Pune, a new home for the group was built in the scenic campus of Pune University.
যেহেতু এই নতুন টেলিস্কোপের জন্য নির্বাচিত স্থানটি পুণের নিকটবর্তী ছিল, ফলে এই বিভাগটির জন্য একটি নতুন ভবন পুনে বিশ্ববিদ্যালয়ের মনোরম ক্যাম্পাসে নির্মিত হয়েছিল।In October, the Pune Municipal Corporation announced 10% cuts in supply for everyone.
এবছর অক্টোবর মাসে পুনের পৌর কর্পোরেশন সবার জন্য১০% সরবরাহ কমিয়ে ইন্ডিকেটর দেয়ার ঘোষণা দেয়।including Delhi, Mumbai, Bangalore, Chennai, Kolkata, and Pune.
কলকাতা এবং পুনে সহ সকল প্রধান শহরগুলিতে কাজ করে।
