Examples of using Within five years in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Work on the project is expected to begin within a few months, and to conclude within five years.
The bill also stated that the American embassy should move to Jerusalem within five years.
বিলটিতে এও বলা হয়েছিল যে মার্কিন দূতাবাসকে পাঁচ বছরের মধ্যে জেরুসালেমে যেতে হবে।If we stay as we are, our species will be extinct within five years.
আমরা যদি যেমন আছি তেমন থাকি, তাহলে পাঁচ বছরের মধ্যে ধ্বংস হয়ে যাব।Amazon chief executive Jeff Bezos predicted his company's Prime Air delivery service would launch within five years.
প্রধান নির্বাহী জেফ বেজোস ঘোষণা দেন, তাদের আকাশপথে পণ্য বিতরণ সেবা শুরু হবে আগামী পাঁচ বছরের মধ্যে।He also said Facebook would be part of a new campaign to make the internet available to everyone on the planet within five years.
তিনি আরও বলেছেন,‘ ফেসবুক একটি নতুন প্রচারণার অংশ হবে যেটা হবে আগামী পাঁচ বছরের মধ্যে বিশ্বের সবার কাছে ইন্টারনেট সেবা পৌঁছে দেয়া।
Facebook would be a part of a campaign to make the internet available to everyone in the world within five years.
তিনি আরও বলেছেন,‘ ফেসবুক একটি নতুন প্রচারণার অংশ হবে যেটা হবে আগামী পাঁচ বছরের মধ্যে বিশ্বের সবার কাছে ইন্টারনেট সেবা পৌঁছে দেয়া।For instance, you might want to save money to buy a house within five years, but your partner may want to put the money in various kinds of investment vehicles.
যেমন ধরা যাক, আপনি টাকা জমাতে চান পাঁচবছরের মধ্যে একটা নতুন বাড়ি কেনার জন্য আর আপনার স্বামী হয়তো চাইছেন নানা খাতে টাকাটা বিনিয়োগ করতে।Should he commit a new“offence” within five years, he will automatically be sent to prison.
আগামী পাঁচ বছরে তিনি যদি আবার এ ধরণের কোনো‘ অপরাধ' করেন, তখন তাকে কারাগারে যেতে হবে।Apart from big names like the Saradha Group and Rose Valley Group, many small chit companies too took money from depositors, promising fantastic returns like doubling money within five years.
সারদা এবং রোজ ভ্যালির মত বড় কোম্পানি ছাড়াও বহু ছোট ছোট কোম্পানিও পাঁচ বছরে দ্বিগুণ টাকার প্রতিশ্রুতি দিয়ে টাকা তুলতে শুরু করে বাজার থেকে।One hour a day on any subject you can become an expert on this subject within five years.
কোনো বিষয়ে যদি তুমি প্রত্যহ আধা ঘণ্টা করে পড়ো তবে পাঁচ বছরে তুমি ওই বিষয়ের পণ্ডিত হয়ে উঠবে।awarded to Lux Entertainment Co., which plans to open 300 cinemas across the Kingdom within five years.
কে লাইসেন্স দেয়া হয়, তারা আগামী ৫ বছরের মধ্যে ৩০০টি সিনেমা হল চালুর ঘোষণা দিয়েছে।Seniors who sometimes watched their grandchildren were more likely to be alive ten years after the start of the study; half of the participants who didn't help out had passed away within five years of the study's start.
যেসব দাদা- দাদীরা নাতি নাতনীর খেয়াল রাখেন তারা গবেষণা শুরুর১০ বছর পরেও জীবিত ছিলেন আর যারা খেয়াল রাখেননা তারা গবেষণা শুরুর পাঁচ বছরের মধ্যেই মারা যান।new HIV infections continues, merely sustaining the major efforts we already have in place will not be enough to stop deaths from AIDS increasing within five years in many countries,".
হতে হবে- যদি নতুন এইচআইভি সংক্রমণের বর্তমান হার চলতে থাকে, তবে ইতিমধ্যেই আমাদের যে প্রচেষ্টায় রয়েছে তা কেবলমাত্র টিকে থাকার জন্য যথেষ্ট নয়, অনেক দেশে 5 বছরের মধ্যে এইডস থেকে মৃত্যুর বন্ধ হওয়া বন্ধ করা যথেষ্ট নয়"।Within five years 60%.
পাঁচ বছরের মধ্যে 34%।On the road within five years.
It would double within five years.
পাঁচ বছরের মধ্যে তা দ্বিগুণ হবে।Throughout our land within five years.
পাঁচ বছরের মধ্যে সারাদেশে মাটির নিচ…।The marriage broke down within five years.
পাঁচ বছরের মধ্যে বিয়ে ভাঙল।You will be homeless within five years.
পাঁচ বছরের মধ্যে কেউ গৃহহীন থাকবে না।Eighty-three percent were rearrested within five years.
আর২৩ শতাংশ মামলার নিষ্পত্তি হয়েছে পাঁচ- নয় বছরের মধ্যে।
