A DEEPER LEVEL OF in Bulgarian translation

• по-дълбоко ниво на
• по-дълбоко равнище на
• по-задълбочено ниво на

Examples of using A deeper level of in English and their translations into Bulgarian

The fact that the initial Aurora pilot looks set to be a Russian government program is consistent with the implication that there's a deeper level of collaboration behind the scenes.
Фактът, че първоначално„Аврора“ е трябвало да стане руска правителствена програма, предполага, че зад кулисите сътрудничеството е на по-дълбоко ниво.

The fact that the initial pilot looks set to be a Russian government program is consistent with the implication that there's a deeper level of collaboration behind the scenes here.
Фактът, че първоначално„Аврора“ е трябвало да стане руска правителствена програма, предполага, че зад кулисите сътрудничеството е на по-дълбоко ниво.

warning that there is something wrong with the body and that a deeper level of correction is needed.
нещо не е наред с тялото и че е необходима корекция на по-дълбоко ниво.

In recent years, scientists have reached a deeper level of understanding of the complex molecular processes driving the human body thanks to the Human Genome Project.
В последните години учените достигнаха до по-дълбоко ниво на разбиране на сложните молекулярни процеси, управляващи човешкото тяло благодарение на проекта„Човешки геном”.

helps a patient to reach a deeper level of hypnosis and relaxation.
помага клиента да достигне до по-дълбоко ниво на хипноза и отпускане.

Although particles such as electrons appear to be separate from one another, on a deeper level of reality- a level analogous to the aquarium- they are actually just different aspects of a deeper cosmic unity.
Макар частиците, примерно електрони, да изглеждат разделени една от друга, на едно по-дълбоко равнище на реалността- равнище, аналогично на аквариума- те в действителност са просто различни аспекти на едно по-дълбоко космическо единство.

avoid any movie that involves a deeper level of understanding of history
избягвайте такива, включващи по-задълбочено ниво на разбиране на историята

Experience a deep level of empathy and connection with your partner.
Изпитате дълбоко ниво на емпатия и свързаност с партньора си.

You operate from a deep level of serenity with heightened sensitivity
Вие действате от едно дълбоко ниво на искреност, с усилена чувствителност

You operate from a deep level of serenity with heightened sensitivity
Вие действате от дълбоко ниво на спокойствие с повишена чувствителност

sometimes this can mean the person comes out of a deep level of sleep and into a more shallow level of sleep.
понякога това може да означава човек излиза от дълбока степен на съня и в по-плитки ниво на съня.

sometimes the person comes out of a deep level of sleep and into a more shallow level of sleep.
понякога това може да означава човек излиза от дълбока степен на съня и в по-плитки ниво на съня.

sometimes this can mean the person comes out of a deep level of sleep and into a more shallow level of sleep.
понякога това може да означава човек излиза от дълбока степен на съня и в по-плитки ниво на съня.

decisive temper and a deep level of emotionality.
решителен нрав и дълбоко ниво на емоционалност.

A deeper level of obedience.
По-високата степен на кълняемост.

It's a deeper level of intimacy.
Развийте по-дълбоко равнище на интимност.

Conflict opens the door to a deeper level of intimacy.
Едва сега се отваря вратата към много по-дълбоки нива на интимност.

Some medications encourage a deeper level of sleep, which also can worsen snoring.
Някои лекарства насърчават по-дълбокото ниво на сън, което също може да влоши хъркането.

Every time I read it, I go to a deeper level of prayer.
Винаги, когато я препрочитам, влизам на все по-дълбоки нива.

Compassion is a deeper level of empathy, demonstrating an actual desire to help the suffering person.
Емпатията е дълбоко ниво на съпричастност и демонстрира реално желание да се окаже помощ на страдащия човек.