A METHOD BY in Bulgarian translation

• метод чрез

Examples of using A method by in English and their translations into Bulgarian

electoral system is a method by which voters make a selection between options, generally in an election or on a policy referendum.
система на гласуване е метод, чрез който избирателите могат да направят своя избор между различни варианти на политически избори или референдум.

electoral system is a method by which voters make a choice between options, often in an election or on a policy referendum….
система на гласуване е метод, чрез който избирателите могат да направят своя избор между различни варианти на политически избори или референдум.

Mesotherapy is a method by which vitamins, antioxidants
Мезотерапията е метод, чрез който витамини, минерали,

In the filing, Intel outlines a method by which it could augment the existing bitcoin mining process,
При подаването на заявлението от ИНТЕЛ се очертава метод, с който би могъл да се увеличи съществуващия процес на копаене на Биткойн,

Theoretically, only two things were needed to build a computer capable of computing anything computable- a method by which information was stored
Теоретично, само две неща са необходими за изграждането на компютъра в състояние на компютри нищо computable- метод, чрез който информацията се съхранява

SSL encryption is a method by which information transmitted over the Internet is scrambled to the point where it is virtually indecipherable by anyone who intercepts the data before it reaches its destination.
SSL кодирането е метод, чрез който информацията предадена по Интернет се криптира до степен, при която практически не може да се декодира от някой, който би могъл да я прихване, преди тя да достигне предназначението си.

SSL encryption is a method by which information transmitted across the Internet is scrambled to the point where it is virtually indecipherable by anyone who should intercept the information before it reaches its destination.
SSL кодирането е метод, чрез който информацията предадена по Интернет се криптира до степен, при която практически не може да се декодира от някой, който би могъл да я прихване, преди тя да достигне предназначението си.

SSL Encryption is a method by which information transmitted across the Internet is scrambled to the point where it's virtually indecipherable to anyone who should intercept the data before it reaches its destination.
SSL кодирането е метод, чрез който информацията предадена по Интернет се криптира до степен, при която практически не може да се декодира от някой, който би могъл да я прихване, преди тя да достигне предназначението си.

Lothar Bode had been searching for a method by which he could improve the penetration of anti-inflammatory drugs into the sensitive, sick skin.
Lothar Bode е търсил метод, чрез който би могъл да подобри проникването на противовъзпалителни средства в чувствителната и раздразнена кожа.

in addition as a method by that a dog's physical look is increased for showing
почистване на куче, така и до процеса, чрез който физическият вид на кучето се подобрява за показване

This is a method by which the brain tries to overcome sleep deprivation,
Това е метод, чрез който мозъкът се опитва да преодолее лишаване от сън,

In these modern times- that Shri Mataji calls as the Blossom Times because of the state achieved by human consciousness collectively- she has devised a method by which this happening(Self Realization)
В съвременната епоха, която Шри Матаджи нарича"Времена на разцвет" заради достигнатото от колективното човешко съзнание ниво, тя създава метод, чрез който явлението Себереализация е постигано спонтанно(Сахадж),

This concept is known as zero knowledge proofs- a method by which someone from whom information is being requested can link back to a verifying person
В криптографията концепцията е известна като доказателства за нулеви знания- метод, чрез който някой, от когото се иска информация, може да се свърже с проверяващо лице или институция,

In these modern times- that Shree Mataji calls as the Blossom Times because of the state achieved by human consciousness collectively- she has devised a method by which this happening(Self Realization)
В съвременната епоха, която Шри Матаджи нарича"Времена на разцвет" заради достигнатото от колективното човешко съзнание ниво, тя създава метод, чрез който явлението Себереализация е постигано спонтанно(Сахадж),

In cryptography, the concept is known as zero knowledge proofs, a method by which someone of which information is being requested can link back to a verifying person
В криптографията концепцията е известна като доказателства за нулеви знания- метод, чрез който някой, от когото се иска информация, може да се свърже с проверяващо лице или институция,

as measured via occipital frontal circumference, a method by which a tape measure is used to assess the circumference encompassing the occiput
измерена чрез тилната фронтална обиколка, метод, чрез който се използва лентова мярка за оценка на обиколката, обхващаща тилната

medium-term financial goals and the main challenge before the government is to determine a method by which to achieve this goal without departing from the commitment to avoid excessive further spending cuts.
основното предизвикателство пред правителството е да определи метод, чрез който тази цел да бъде постигната без да се отдалечава от поетото обещание да бъдат избягнати по-нататъшни свръхголеми орязвания на разходите.

the Hebrew University results suggest a method by which stresses can be tracked as an earthquake is under way,
на иврит университет резултатите показват, метод, чрез който подчертава, могат да бъдат проследени като земетресението е в ход,

subject of it was, to find out a method by which we might judge concerning the probability that an event has to happen,
за да разберете метод, чрез който да можем да преценят относно вероятността дадено събитие да се случи,

subject of it was, to find out a method by which we might judge concerning the probability that an event has to happen,
за да разберете метод, чрез който да можем да преценят относно вероятността дадено събитие да се случи,