A VALUE SYSTEM in Bulgarian translation

• ценностна система
• система от ценности
• ценностната система

Examples of using A value system in English and their translations into Bulgarian

It teaches people a value system where one person is better than another just because of their genetic inheritance,
Учи хората на ценностна система, когато един човек е по-добър от друг заради генетичното наследство,

But she is my wife, and you can never trust a value system… where true love is involved.
Но тя ми е жена… и никога не можеш да вярваш на ценностната система, когато е замесена истинска любов.

Thus Renaissance humanism steadily evolved toward modern humanism- a value system rooted in the belief that man is his own measure,
Така ренесансовият хуманизъм постепенно се развил до модерен хуманизъм- една система от ценности, вкоренена във вярването, че човек е критерий сам за себе си,

represents a value system for a community, and whereas these values form the basis of a shared language that goes beyond all cultural
е система от ценности на една общност и като има предвид, че тези ценности са основата на един общ език,

charged with symbolism, is significant for creating a world view and a value system, and for the general knowledge of every young person.
митологията със своя символен заряд има значение за изграждане на мирогледа и ценностната система, за общата култура на всеки млад човек.

The Renaissance humanism steadily evolved toward modern humanism-a value system rooted in the belief that man is his own measure,
Ренесансовият хуманизъм постепенно се развива до модерен хуманизъм- една система от ценности, вкоренена във вярването, че човек е критерий сам за себе си,

feel, from a value system, a vision of service
не се колебайте, от система от ценности, визия за обслужване

The close contact with music from an early age helps children to launch a value system in which taste and love for various art events is a lifetime.
Близкият досег с музиката от ранна възраст помага на децата да поставят начало на една ценностна система, в която вкуса и любовта към различните прояви на изкуството е за цял живот.

We are dealing with a value system disorder- completely denatured- where the priority of personal
Имаме си работа с разстройство на ценностната система- абсолютно откъсната от природата,- където личното

what today we're also calling a meme, a value system meme.
което днес ние сме също така призова мем, ценностната система на мем.

A person with a value system.
Хора, които притежават ценностна система.

A lack of a value system?
И с липсата на ценностна система.

A lack of a value system?
Вдъхновение за липса на ценностна система?

unconsciously lives by a value system.
несъзнателно формира своята собствена ценностна система.

We live in a value system she calls the Extrovert Ideal.
Ние живеем в свят, чиято ценностна система аз наричам„екстравертния идеал“-.

So the killing of one man never destroys a value system.
Смъртта на един човек никога не унищожава цялата ценностна система.

Among children there is a value system that determines their mutual evaluations.
Сред децата има ценностна система, която определя техните взаимни оценки.

We live with a value system that is called the Extrovert Ideal.
Ние живеем в свят, чиято ценностна система аз наричам„екстравертния идеал“-.

How do we go about selecting a value system that makes sense?
Как бихме могли да изберем ценностна система, която работи?

you have to have a value system," he argues.
трябва да имаш ценностна система," казва той.