ACCESS TO THE SOURCE in Bulgarian translation

• достъп до изходния
• достъп до източника
• достъпът до изходния

Examples of using Access to the source in English and their translations into Bulgarian

Testers are not exactly required to have total access to the source code of the software.
Тестващият не се изисква да има пълен достъп до изходния код на софтуера.

Access to the source code, input data, and construction details should be available when needed,
На разположение следва да бъде достъп до изходния код, входните данни и данните за конструкцията, когато това е

the lawful acquirer of the licence did not have access to the source code of the computer program
когато законно придобилото лиценза лице не е имало достъп до изходния й код, а само я е изучавало,

When the fire department arrived they gained access to the source of the fire by making holes in the top of the battery's protective metal plate
Когато пожарната пристигнала, те спазили стандартна процедура, която е да получат достъп до източника на огъня, чрез пробиване на отвори в горната част на защитната метална плоча на батерията

The ECJ held that there was no copyright infringement where the lawful acquirer of the licence did not have access to the source code of the computer program
Че не е налице нарушение на авторското право върху компютърната програма, когато законно придобилото лиценза лице не е имало достъп до изходния й код, а само я е изучавало,

which was to gain access to the source of the fire by puncturing holes in the top of the battery's protective metal plate
която е да получат достъп до източника на огъня, чрез пробиване на отвори в горната част на защитната метална плоча на батерията

The problem with the term Open Source is that it refers to having access to source code, but access to the source code is only a precondition for two of the four freedoms that define Free Software.
Проблемът с термина"софтуер с отворен код" е, че той се отнася до достъпа до изходния код, но достъпът до изходния код е предварително условие само за две от четирите свободи, които определят свободния софтуер.

A lot of so-called healers do not have access to the source of Divine Energy at all,
Много от така наречените лечители изобщо нямат достъп до източника на Божествена Енергия

so they should have access to the source code of the software.
те трябва да имат достъп до изходния код на софтуера.

A lot of so-called healers do not have access to the source of the Divine energy at all,
Много от така наречените лечители изобщо нямат достъп до източника на Божествена Енергия

you must have access to the source code of the program.
вие трябва да имате достъп до изходния код на програмата.

as there is no access to the source code.
тъй като няма достъп до изходния код.

Without access to the source.
Защото го няма достъпът до Извора!

Access to the source code;
Наличие на достъп до изходния код;

EEA will endeavor to provide access to the source data that underpins EEA's products
ЕАОС ще положи усилия да предоставя достъп до изходните данни, които са в основата на продуктите

how the program works, and adapt it to your needs(Access to the source code is a precondition for this);
да я променят и пригаждат според собствените си нужди(за това е необходим достъп до изходния код);

Office through a volume license If you no longer have access to the source files of these volume license versions of Office,
Office по корпоративен лиценз Ако вече имате достъп до източник на файлове от тези корпоративен лиценз версии на Office,

If we allow our customer support staff to have access to the source code, they could fix bugs for the customers, and we could provide a better product
Ако позволим на персонала по поддръжката достъп до изходния код, те биха могли да коригират грешки за клиентите, и бихме осигурили по-добър продукт

Unlike with Windows 3.1, IBM did not have access to the source code for Windows 95
IBM нямали достъп до сорс кода на Windows 95, за разлика от този на Windows 3.1,

you will want to have access to the source code of the program.
вие трябва да имате достъп до изходния код на програмата.