ANOTHER DURABLE in Bulgarian translation

• друг траен
• друг дълготраен

Examples of using Another durable in English and their translations into Bulgarian

You may request the KIDs of the aforementioned financial instruments to be provided to you on paper and/or on another durable medium other than paper.
Можете да поискате ОИД на горепосочените финансови инструменти да Ви бъдат предоставени на хартия и/или на друг траен носител.

conditions specified in§ 48, on paper or another durable medium.
условията, посочени в член 52, на хартиен или друг траен носител.

In addition, the consumer shall be informed on paper or another durable medium of increases in the borrowing rate,
Освен това потребителят бива информиран на хартиен или друг траен носител за увеличенията на лихвения процент

which must be on paper or on another durable medium that is available
е на хартиен или друг траен носител, наличен

where applicable by tied credit intermediaries at all times on paper or on another durable medium or in electronic form.
от страна на обвързани кредитни посредници, или от техните назначени представители на хартиен или на друг траен носител или в електронна форма.

of the directive must be set out on paper or on another durable medium;
параграф 2 от посочената директива трябва да са на хартиен или друг траен носител.

if it is on paper or on another durable medium that is available
е на хартиен или друг траен носител, наличен

a copy stored on another durable data medium.
потребителят се съгласи- на друг траен носител.

regularly informed by means of a statement of account, on paper or on another durable medium, containing the following particulars.
потребителят редовно бива информиран чрез извлечения от сметката на хартиен или друг траен носител, които съдържат следната информация.

the IB shall provide on paper or on another durable medium information about the fundamental rights
инвестиционният посредник му предоставя на хартиен носител или на друг траен носител информация за основните права

The Seller's statement on the consent or refusal to participate in the out-of-court settlement of consumer disputes is submitted by the Seller on paper or another durable medium when following a complaint made by the Consumer the dispute has not been settled.
Декларацията на Продавача за съгласие или отказ от участие в процедура по дела за извънсъдебно разрешаване на потребителски спорове се подава от Продавача на хартиен носител или друг траен носител, в случай че, вследствие на подадената от Потребителя рекламация, спорът не бъде разрешен.

The confirmation must be on paper or on another durable medium such as e-mail,
То трябва да бъде на хартия или на друг траен носител, като например електронно съобщение,

be provided to the traveller on paper or, if the traveller agrees, on another durable medium.
потвърждение на договора за пакетно туристическо пътуване на хартия или, ако той се съгласи, на друг траен носител.

their appointed representatives at all times on paper or on another durable medium or in electronic form.
от техните назначени представители на хартиен или на друг траен носител или в електронна форма.

the credit intermediary on paper or another durable medium before the conclusion of the credit agreement;
кредитния посредник на хартия или друг траен носител, преди да бъде сключен договорът за кредит;

conditions specified in Article 52 on paper or on another durable medium.
условията, посочени в член 52, на хартиен или друг траен носител.

Upon request, PEPP providers and distributors shall provide free of charge those documents and information also on another durable medium, including a hard copy,
При поискване доставчиците и разпространителите на ОЕПЛПО предоставят безплатно тези документи и данни и на друг траен носител, включително хартиен носител,

the reasons for it on paper or on another durable medium, where possible before the termination
за причините за него на хартиен или друг траен носител, когато е възможно,

service other than investment advice to a new retail client for the first time after the date of application of this Regulation shall enter into a written agreement, on paper or in another durable medium, with the client setting out the essential rights
която не е предоставяне на инвестиционен съвет на нов непрофесионален инвеститор за първи път след датата на прилагане на настоящата директива да сключи писмено основно споразумение на хартиен или друг траен носител, с клиента, с което се определят основните права

sending the statement on a paper or another durable medium to the following address: Sofia, 1830 Buhovo.
което следва да бъде изпратено на хартиен или друг траен носител на следния адрес: гр.