Examples of using Are redirected in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the efforts of the responsible authorities are redirected to other duties.
the efforts of the responsible authorities are redirected to other duties.
усилията на отговорните органи се пренасочват към други задължения.Customers are redirected customized splash page to enter valid room number
Клиентите се пренасочват към персонализирана начална страница, за да въведат валиден номерCustomers are redirected customized splash page to enter valid room number
Клиентите се пренасочват към персонализирана начална страница, за да въведат валиден номерthe Member States ensure that financial resources under the CAP are redirected from subsidising environmentally harmful activities to financing sustainable agricultural practices
държавите членки да гарантират, че финансовите средства по линия на ОСП се пренасочват от субсидиране на дейности, които увреждат околната среда, към финансиране на устойчиви селскостопански практикиOnce you leave our store's website or are redirected to a third-party website
След като напуснете уебсайта нашия магазин или са пренасочени към страницата на трета странаOnce you leave our store's website or are redirected to a third-party website
След като напуснете уебсайта на нашия магазин или бъдете пренасочени към сайта или приложението на трета страна,The project does not really exist- users who are trying to really put money into it via the website are redirected to the page with the SEC guidance,
HoweyCoin Проектът не съществува в действителност- потребители, които се опитват да наистина влагат пари в него чрез интернет страницата са пренасочени към страницата с ръководството SEC,other terms by your lender when you are redirected to your loan agreement in the loan request process.
ние сме в състояние да ви свържем с кредитор и вие бъдете пренасочени към вашия договор за заем в процеса на искане за заем.other terms by your lender if we areable to connect you with a lender and you are redirected to your loan agreement in the loan request process.
други условия от вашия кредитор, ако ние сме в състояние да ви свържем с кредитор и вие бъдете пренасочени към вашия договор за заем в процеса на искане за заем.other terms by your lender if we are able to connect you with a lender and you are redirected to your loan agreement in the loan request process.
други условия от вашия кредитор, ако ние сме в състояние да ви свържем с кредитор и вие бъдете пренасочени към вашия договор за заем в процеса на искане за заем.charity nights are redirected to disadvantaged children living on the territory of the Municipality of Bansko.
благотворителни вечери се пренасочват към децата в неравностойно положение, които живеят на територията на Община Банско.view a Newbeem ad on one of our advertising partners' websites and are redirected or go to the Newbeem website,
виж Lesozoh реклама на един от уебсайтовете на нашите рекламни партньори и са пренасочени или посетете уеб сайта на Lesozoh,If the goods are redirected in transit or redispatched by the buyer without a reasonable opportunity for examination by him
Ако стоката е пренасочена, докато If the goods are redirected in transit, or redispatched by the buyer before the buyer has had a reasonable opportunity to examine them,
Ако стоката е пренасочена, докато You will automatically be redirected to your dashboard.
Автоматично ще бъдете пренасочени към вашето табло.If not, you will be redirected to the Appointment Page.
В противен случай вие просто ще бъдете пренасочени към нейната страница за абонамент.All incoming flights were redirected to other airports.
Пристигащите полети са пренасочени към други летища.Remember that this is redirected aggression.
Това е пренасочена агресия.You will be redirected shortly.
Вие ще бъдете пренасочени след сeк.
