AWAY FROM WINDOWS in Bulgarian translation

• далеч от прозорците
• далече от прозорци
• далеч от прозорци

Examples of using Away from windows in English and their translations into Bulgarian

storage niches above cabinets and other items of the furniture set away from windows to make the room as open as possible.
другите елементи от мебелите, разположени далеч от прозорците, за да направи помещението възможно най-отворено.

Moving large furniture away from windows so that children cannot climb them.
Слагайте столове и други мебели далеч от прозорци, така децата не могат да се изкачат по тях.

therefore it is better to place them away from windows;
така че е най-добре да ги поставите далеч от прозорците.

Move furniture away from windows so children cannot climb on it.
Слагайте столове и други мебели далеч от прозорци, така децата не могат да се изкачат по тях.

For example, they can go into a heavily reinforced building and stay away from windows;
Например, те могат да влязат в силно подсилена сграда и да стоят далеч от прозорците;

other furniture away from windows so that children cannot use them to climb up.
други мебели далеч от прозорци, така децата не могат да се изкачат по тях.

so their content requires a place away from windows, radiators, air conditioners, TV, computer.
така че съдържанието им изисква място далеч от прозорци, радиатори, климатици, телевизор, компютър.

others- stay away from windows, cars and casual passers-by.
за останалите- стойте далеч от прозорци, автомобили и случайни минувачи.

reminding them about staying away from windows, taking cover when violence erupts.
да предпазят децата си, напомняйки им да стоят далеч от прозорци и да се прикриват, когато избухва насилие.

you can place the plants away from windows, and in winter when the sun is not so hot,
можете да поставите растенията далеч от прозорците, а през зимата, когато слънцето не е толкова горещо, напротив, ще се изкачи

determining that it would be best to warn the public to stay away from windows and stay in buildings' most secure areas- similar to the advice given during tornadoes.
са взели поука от Челябинск, определяйки, че хората трябва да бъдат предупредени да стоят далече от прозорци и да останат в най-безопасните помещения на сградите.

stay indoors and away from windows and glass doors,
подслон на място), далеч от прозорци и стъклени врати,

Stay away from windows and doors.
Стойте далеч от врати и прозорци.

I better stay away from windows.
По-добре е да стоите настрана от прозорците.

You also should stay away from windows.
Избягвайте също да стоите до прозорците.

Stay away from windows and metal objects.
Стойте далеч от огради и метални предмети.

they should crawl to an interior wall(away from windows).
пълзете до вътрешна стена(далеч от прозорците).

Stay away from windows and doors, which can also be vulnerable to high winds during a severe storm.
Необходимо е да се стои също далече от прозорците и вратите, тъй като те могат да бъдат особено уязвими при силен вятър по време на голяма буря.

Away from the windows.
Далече от прозореца!

Keep away from the windows.
Дръж го далеч от прозорците.