Examples of using Base orders in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Base order demand was positive in Germany,
Търсенето при базовите поръчки остана положително в Германия,Total orders were up 5 percent(8 percent in US dollars) compared with the third quarter a year ago, reflecting solid base order development across all divisions and regions.
Общият брой поръчки се увеличи с 5%(8% в щатски долари) в сравнение с третото тримесечие преди година, отразявайки солидното развитие на базовите поръчки във всички дивизии и региони.Total orders in China were moderately lower, down 3 percent(2 percent higher in US dollars) with 1 percent base order growth(6 percent in US dollars).
Общият брой поръчки в Китай бе умерено по-нисък, с намаление от 3%(2% по-висок в щатски долари) с 1%(6% в щатски долари) ръст на базовите поръчки.Total orders declined 18 percent(20 percent in US dollars) while base orders were stable(2 percent lower in US dollars).
Общият брой на Third-party base orders continued to grow at 7 percent(8 percent in US dollars),
Базовите поръчки от трети страни продължиха да нарастват с увеличение от 7%(8% в щатски долари),Total orders rose 2 percent(23 percent in US dollars) and third-party base orders increased 3 percent(27 percent in US dollars).
Общият брой Total orders improved 2 percent(12 percent lower in US dollars) while base orders improved 7 percent(3 percent in US dollars).
Общият брой Base orders(classified as orders below $15 million) increased 9 percent(14 percent in US dollars),
Базовите поръчки(класифицирани като percent in US dollars) and 1 percent in base orders(stable in US dollars).
и 1% при базовите поръчки(остават на същите нива в щатски долари).Third-party base orders continued to be positive at 4 percent, due to selective capital expenditure investments in mining as well as cruise and specialty vessels.
Базовите поръчки от трети страни продължиха да са положителни на ниво 4% вследствие на селективни инвестиции на капиталови разходи в минната промишленост, както и сектора на круизните и специализирани плавателни съдове.Base orders(classified as orders below $15 million) improved 6 percent(14 percent in US dollars)
Базовите поръчки(класифицирани като Base orders(classified as orders below $15 million) increased 9 per
Базовите поръчки(класифицирани като Base orders improved 1 percent(2 percent US dollars)
Базовите поръчки се подобриха с 1%(2% в щатски долари),Third party base orders grew 2 percent(stable in US dollars) on investments in emerging markets while total orders were impacted by the timing of large order awards.
Базовите поръчки от трети страни се увеличиха с 2%(запазват нивото си в щатски долари) The division saw continued order momentum with total orders up 11 percent(7 percent in US dollars) and third-party base orders up 6 percent(2 percent in US dollars).
Дивизията отбеляза продължителна добра набрана скорост в поръчките, като общият брой Total orders grew 7 percent(4 percent in US dollars), with third-party base orders increasing 13 percent(10 percent in US dollars)
Общият брой total orders improved 8 percent(4 percent in US dollars), boosted by selective large order activity, while third-party base orders were up by 4 percent(steady in US dollars).
8%(4% в щатски долари), подкрепен от селективна дейност при големите поръчки, а базовите поръчки от трети страни се повишиха с 4%(на същите нива в щатски долари).Base orders(below $15 million) decreased 6 percent(7 percent in US dollars),
Базовите поръчки(на стойност под 15 млн. щ. долара) се понижиха с 6%(7% в щ. долари),Base orders were 2 percent lower(5 percent in US dollars) as strong order development in India,
Базовите поръчки намаляха с 2%(5% в щатски долари), тъй като стабилното развитие на поръчките в Индия и Китай,But we will refund the extra sampling cost once you place the container base order.
Но ние ще възстановим допълнителната цена за вземане на проби, след като поставите базовата поръчка на контейнера.
