Examples of using Be normalized in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
both strings must be normalized to the same form.
двата strings трябва да бъдат нормализирани към една и съща форма.the data would be normalized into a user table,
данните ще бъдат нормализирани в потребителска таблица,A partial redness that goes together with sudden attacks of dizziness can signify pressure fluctuations that can be normalized with the help of special medicines.
Частично зачервяване, което се съчетава с внезапни пристъпи на замайване, може can be normalized with the appropriate intervention.
могат да бъдат нормализирани с подходяща интервенция.Partial redness accompanying sudden dizziness can mean pressure fluctuations that can be normalized with the help of special medications.
Частично зачервяване, което се съчетава с внезапни пристъпи на замайване, може 
sugar levels can be normalized with simple measures.
нивата на захарта могат да бъдат нормализирани с прости мерки.Most often, violations of the heart rhythm of the baby can be normalized, and births end in a natural way.
Най-често нарушенията на сърдечния ритъм на бебето могат да бъдат нормализирани, а ражданията завършват естествено.In addition, the work of the intestine will be normalized, so the weight of the pregnant woman will be less marked.
В допълнение, работата на червата ще се нормализира, така че теглото на бременната жена ще бъде по-малко маркирано.The intestinal function can be normalized by the use of drugs that restore microflora(linex,
Чревната функция може да бъде нормализирана чрез приемане на лекарства за намаляване на микрофлората(Linex,At this time, the level of glucose in the blood can be normalized so that the need for insulin completely disappears.
По това време нивото на глюкозата в кръвта може да се нормализира толкова много, че нуждата от инсулин напълно изчезва.The work of the intestines can be normalized by taking medications that restore the microflora(linex,
Работата на червата може да се нормализира чрез приемане на лекарства, които възстановяват микрофлората(линекс,An increased pulse with elevated pressure must be normalized, this is done using beta- adrenergic blockers.
Бързият пулс при повишено налягане трябва да се нормализира, това According to him, however, the market will be normalized as the 50% growth has been achieved in the last five years.
Според него пазарът всъщност ще се нормализира, защото през последните пет години е постигнат ръст от 50 на сто.
The intestinal function can be normalized by the use of drugs that restore microflora(linex,
Работата на червата може да се нормализира чрез приемане на лекарства, които възстановяват микрофлората(линекс,Of course, in this case, moderately elevated blood pressure can be normalized by following some simple rules or recommendations.
Разбира According to him, however, the market will be normalized as the 50% growth has been achieved in the last five years.
По думите му всъщност пазарът ще се нормализира, тъй като през последните 5 г. е постигнат ръст от 50%.It gives us hope that political life will be normalized and the common interest will run the political scene more than hatred
Това ни дава надежда, че политическият живот ще се нормализира и че общият интерес ще диктува политическия дневен ред повече от омразатаIn digital signal processing, the angular frequency may be normalized by the sampling rate, yielding the normalized frequency.
В цифровата обработка на сигнали ъгловата честота може да се нормализира чрез дискретизация, което дава The Fed's balance sheet will be normalized for the next 3 to 4 years, with a $3 trillion figure normal.
Балансът на ФЕД ще се нормализира в следващите 3 до 4 години, като размер от $3 трилиона е нормална стойност.Turkey should be normalized in a context of understanding
Турция трябва да бъде нормализиран в контекста на разбирателство
