BRITISH ROYAL NAVY in Bulgarian translation

• британския кралски флот
• британската кралска флота
• британският кралски флот
• кралските военноморски сили на великобритания

Examples of using British royal navy in English and their translations into Bulgarian

The British Royal Navy took the French sugar colonies of Guadeloupe in 1759
Кралските военноморски сили на Великобритания превземат френските захарни плантации Гваделупа през 1759

For that reason, it is in the interests of the British royal navy not to show off the‘beauty' of its aircraft carrier on the high seas any closer than a few hundred miles to its Russian‘distant relative'(the Russian aircraft carrier).”.
Той заключи, че в интерес на британския кралски флот е да не демонстрира"красотата" на своя самолетоносач в открито море на разстояние по-малко от стотина мили от неговия"далечен" руски роднина.

The British Royal Navy captured the French sugar colonies of Guadeloupe in 1759
Кралските военноморски сили на Великобритания превземат френските захарни плантации Гваделупа през 1759

as a British ship the vessel comes under the protection of the British Royal Navy.
като британски кораб корабът влиза под закрилата на Британския кралски флот.

International assistance The U.S. Coast Guard and British Royal Navy have ships docked off the islands
Бреговата охрана на САЩ и британският кралски флот разполагат с кораби, акостирали край островите, а Организацията на обединените

The U.S. Coast Guard and British Royal Navy have ships docked off the islands,
Бреговата охрана на САЩ и британският кралски флот разполагат с кораби, акостирали край островите,

If the Axis- Germany and its ally Italy- had used only four of these divisions to seize the Suez Canal, the British Royal Navy would have been compelled to abandon the Mediterranean Sea,
Ако Оста- Германия и съюзникът й Италия- бяха използвали само четири от тези дивизии, за да завземат Суецкия канал, Британският кралски флот щеше да бъде принуден да изостави Средиземно море,

As you read this, the British Royal Navy – backed by the ships of more than two dozen nations,
Когато четете тези редове, британският кралски военноморски флот, подкрепян от съдове на повече от дузина нации, от САЩ,

As you read this, the British Royal Navy- backed by the ships of more than two dozen nations,
Когато четете тези редове, британският кралски военноморски флот, подкрепян от съдове на повече от дузина нации, от САЩ,

Beijing expressed anger after a British Royal Navy warship sailed close to islands claimed by China in the South China Sea late last month, saying Britain was engaged in"provocation" and that it had lodged a strong complaint.
Миналия месец Пекин изрази възмущение, след като военен кораб от британския кралски флот премина близо до островите изградени от Китай в Южнокитайско море, като обясни, че Великобритания е участвала в„провокация“.

was a British Royal Navy expression for a powerful warship
е израз на британския кралски флот за мощен военен кораб

It is widely thought that tattoos first made it to the United States of America as a way for U.S. sailors to avoid being forcibly entered into the British Royal Navy following the American Revolution.
Широко разпространено е вярването, че масовото използване на татуировките се е наложило първо сред американските моряци, които искали да избегнат насилственото вкарване в редовете на Британския Кралски Флот в годините след американската революция.

The British Royal Navy initiated Operation Rheostat
Британският Кралски флот съответно започва„Операция Реостат“

The British Royal Navy must be eliminated.
Кралският флот трябва да бъде елиминиран.

The British Royal Navy had no serious rival.
Британският търговец флот все още няма конкуренти.

The U.S. Coast Guard and British Royal Navy sent ships to assist.
Американската служба за Брегова охрана и Британския военноморски флот са изпратили свои кораби на помощ.

The only British Royal Navy ship currently berthed at Norfolk is the HMS Sparrow-Hawk.
Единствения Британски Кралски военен кораб в момента в Норфолк е the HMS Sparrow-Hawk.

they make transport vessels for the British Royal Navy.
те правят за товарни кораби на британската кралска армия.

It was used as a base by the British Royal Navy in the late 18th century.
Използва се като база от Британския военноморски флот в края на 18 век.

While the battle on land was a resounding French victory, the British Royal Navy managed to compensate at sea.
Докато битката на сушата е решителна победа за французите, британският флот успява да компенсира в морските сражения.