CANNOT OCCUR in Bulgarian translation

• не може да се случи
• не могат да се появят
• не може да настъпи
• не може да се осъществи
• не могат да възникнат
• не могат да се случат
• не могат да се получат
• не може да протече
• не може да бъде извършено

Examples of using Cannot occur in English and their translations into Bulgarian

True reform cannot occur in West Africa unless our message is heard.
Истинска реформа не може да настъпи в Западна Африка, освен ако нашето послание не бъде чуто.

We are going to suspend the issuance of visas to any place where adequate screening cannot occur.".
Ще прекратим издаването на визи на всяко място, където не може да се случи адекватна система за скрийнинг.“.

any information on side effects or contraindications does not mean that they cannot occur individually.
да е информация за странични ефекти или противопоказания не означава, че те не могат да се появят поотделно.

e++ e-→ γ cannot occur because it is impossible to conserve energy
e-+ e+→ γ, не могат да възникнат в свободното пространство, тъй като не е възможно

Healthy cell production cannot occur in a state of acidosis
Производството на здрави клетки не може да настъпи в състояние на ацидоза

And there would be no more visas for people in“any place where adequate screening cannot occur.”.
Ще прекратим издаването на визи на всяко място, където не може да се случи адекватна система за скрийнинг.“.

On the travel ban, Trump said that"It is not compassionate, but reckless, to allow uncontrolled entry from places where proper vetting cannot occur.".
Що се отнася до имиграционната политика, Тръмп заяви, че е„безразсъдно да се позволява неконтролируемо влизане на хора от места, където не може да се осъществи подходящо проучване.“.

there're many sequences which cannot occur.
съществуват много редици, които не могат да се получат.

beneficiary states and/or regions does not mean that the examples presented cannot occur elsewhere.
държави и/или региони бенефи циенти не означава, че представените примери не могат да възникнат и на друго място.

If the ego is not in the organism, that is, if it is not individual, the feeling of weakness in relation to the outer world cannot occur.
Когато азът не е в организма, тоест когато той не е индивидуален, тогава не може да настъпи усещането, че си слаб по отношение на външния свят.

The lack of information about possible negative side effects does not necessarily suggest that such cannot occur individually.
Липсата на информация за възможните негативни странични ефекти, не е задължително да се предполага, че такава не може да се случи индивидуално.

Two events are called mutually exclusive if they cannot occur at the same time.
Събития се наричат несъвместими, ако не две от тях не може да се случи едновременно.

any of its known vectors cannot occur;
с които се гарантира, че не може да настъпи заразяване с посочения организъм или с някой от неговите вектори; е.

With regard to agreed set-off, this quite clearly cannot occur after collective proceedings have been opened.
Що се отнася до договорното прихващане, такова прихващане очевидно не може да бъде извършено след започването на колективното производство.

Changes cannot occur overnight, but getting you mobile is a priority
Промените не могат да се случат за една нощ, но да сте мобилни е приоритет,

This is why people think that Revelation cannot occur again because they do not want to deal with its challenge and opportunity.
Това е причината поради която хората си мислят, че Откровенията не могат да се случат отново, защото те не желаят да се изправят срещу изпитанията, възможностите и преоценката, които се изизкват в момента.

Without salt, the electrical impulses cannot occur and your bodily functions get impaired, hence the cramps.
Без нея тези електрически импулси на тялото не могат да се случат и функциите му се затрудняват, поради което стават крампи.

is it unrealistic forcing of circumstances that cannot occur.
нито е нереалистично насилване на обстоятелства, които не могат да се случат.

therefore when taking the pill another pregnancy cannot occur.
спира овулацията и поради това при приемането на хапчето не може да се появи друга бременност.

traffic in the city, etc.), the exhaust gas temperature is not high enough and passive regeneration cannot occur.
движение в града и т.н.) температурата на отработените газове не е достатъчно висока и не може да възникне пасивна регенерация.