COMPONENTS AND SEPARATE TECHNICAL in Bulgarian translation

systems, components and separate technical units, referred to in Article 2(1).

системи, компоненти и отделни технически възли, посочени в член 2, параграф 1.

2018/858, and to systems, components and separate technical units designed

както и за системи, компоненти и отделни технически възли, проектирани

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 88 supplementing this Regulation by establishing a list of systems, components and separate technical units which, due to the nature of those systems,

На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 88 за допълване на настоящия регламент чрез съставяне на списък на системите, компонентите и отделните технически възли, за които поради естеството на тези системи,

representative of the vehicles, systems, components and separate technical units available for placing on the market under the type-approval concerned.

системите, компонентите и отделните технически възли, предназначени за пускане на пазара съгласно даденото одобрение на типа.

that the systems, components and separate technical units are covered by separate type-approvals pursuant to the requirements applicable at the time of granting the whole-vehicle type-approval.

параграф 4, че системите, компонентите и отделните технически възли са обхванати от отделни валидни одобрения на типа съгласно изискванията, приложими към момента на издаването на одобрение на типа за цялото превозно средство.

general technical requirements for approval of all new vehicles within its scope and of the systems, components and separate technical units intended for those vehicles,

рамките на приложното ѝ поле, както и на системите, компонентите и отделните технически възли, предназначени за тези превозни средства,

systems, components and separate technical units for the purposes of compliance testing.

системите, компонентите и отделните технически възли за целите на изпитванията за съответствие.

systems, components and separate technical units subject to compliance verification testing.

системите, компонентите и отделните технически възли, подлежащи на изпитване за удостоверяване на съответствието.

systems, components and separate technical units for the purposes of compliance testing.

системите, компонентите и отделните технически възли за целите на изпитванията за съответствие.

systems, components and separate technical units for the purposes of compliance testing.

системите, компонентите и отделните технически възли за целите на изпитванията за съответствие.

systems, components and separate technical units for the purposes of compliance testing.

системите, компонентите и отделните технически възли за целите на изпитванията за съответствие.

representative for the vehicles, systems, components and separate technical units available for placing on the market under that type-approval.

системите, компонентите и отделните технически възли, предназначени за пускане на пазара съгласно даденото одобрение на типа.

representative for the vehicles, systems, components and separate technical units available for placing on the market under that type-approval.

системите, компонентите и отделните технически възли, предназначени за пускане на пазара съгласно даденото одобрение на типа.

general technical requirements for approval of all new vehicles within its scope and of the systems, components and separate technical units intended for those vehicles,

рамките на приложното ѝ поле, както и на системите, компонентите и отделните технически възли, предназначени за тези превозни средства,

systems, components and separate technical units subject to compliance verification testing.

системите, компонентите и отделните технически възли, подлежащи на изпитване за удостоверяване на съответствието.

systems, components and separate technical units and ensure the regularity of type-approvals by organising,

системите, компонентите и отделните технически възли и да следи за редовността на одобренията на типа,

that the systems, components and separate technical units are covered by separate and valid type-approvals that have been granted

параграф 4, че системите, компонентите и отделните технически възли са обхванати от отделни валидни одобрения на типа съгласно изискванията,

together with their systems, components and separate technical units, and repealing Directive 74/150/EEC, and lays down technical prescriptions concerning the installation,

заедно с техните системи, компоненти и обособени технически възли, и за отмяна на Директива 74/ 150/ ЕИО, като определя техническите предписания относно монтирането,

together with their systems, components and separate technical units, and repealing Directive 74/150/EEC, and lays down technical prescriptions concerning braking devices.

заедно с техните системи, компоненти и обособени технически възли, и за отмяна на Директива 74/ 150/ ЕИО, като определя техническите предписания относно спирачните устройства.

interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units(8) should no longer apply when such risks are covered by Directive 2003/37/EC.

на теглително-прикачно оборудване заедно с техните системи, компоненти и обособени технически възли( 8) не би трябвало да продължават да се прилагат, ако тези рискове са покрити от Директива 2003/ 37/ ЕО.