CORRECT DATE in Bulgarian translation

now say that May 21st was a miscalculation, and that the correct date for the end of the world is October 21st, 2011.

21-ви май беше грешно калкулиран и че точната дата за края на света ще е 21-ви октомври 2011г.

His faultless memory was illustrated by his knowledge of the name of every winner of the Derby with the correct date since the first.

Неговата памет е безупречен илюстрирана с негово знание на името на всеки победител на Дарби с правилната дата, тъй като първата.

on Ptolemy gave the correct date for the conjunction, Ptolemy's being out by nearly a month

на Птоломей дава правилната дата за връзка, Птоломей"и се извършва от почти един месец

they realized that while the footage was from the correct date and time, it“captured a different tier than the one where” Epstein's cell was located.

кадрите, макар да са от точната дата и период от време,„са заснели различен етаж от този, в който се намира килията на Епстийн и Тарталионе“.

the date changes to August 31, 4500 instead of to the correct date.

определителен член дата промяна до 31 август, 4500 вместо правилната дата.

while being from the correct date and time period,"captured a different tier than the one where" Epstein and Tartaglione's cell was located.

макар да са от точната дата и период от време,„са заснели различен етаж от този, в който се намира килията на Епстийн и Тарталионе“.

to continue to use functions that rely on correct date and time including App Store,

да продължите да използвате функции, които разчитат на точна дата и време, включително App Store,

to continue to use functions that rely on correct date and time including App Store,

да продължите да използвате функции, които разчитат на точна дата и време, включително App Store,

Please select the correct date.

Моля, изберете правилни дати.

April 13th is the correct date.

Първи април е подходяща дата.

Is this the correct date and information?

Правилна ли е датата и информацията за контакт?

Why doesn't the calendar move to the correct date?

Защо не календара се движи към правилната дата?

including without limitation your correct date of birth.

включително и без ограничения за вашата правилна дата на раждане.

Please enter the correct date of birth, which will be used for distribution at tournaments.

Моля въведете коректна дата на раждане, която ще се използва за разпределението ви по възрастовите турнири.

If necessary, change the When field to the correct date and time.

Ако е необходимо, задайте алармата в точното време и дни.

Learned aristocrats argued for the correct date, 1701, while others maintained that it was really 1700.

Учените аристократи защитавали коректната дата- 1701, а други твърдели, че е 1700.

Check to be sure that your computer's clock is set to the correct date and time.

Проверете дали системният часовник на вашия компютър е поставен на точните дата и час.

However, you can not change the horoscope as the correct date, time and place of birth, as it has already happened fact.

Въпреки това, не можете да променяте хороскопа като правилно датата, часа и мястото на раждане, тъй като това вече се е случило всъщност.

On a daily basis check to ensure that the correct date and time are generated by the DVR

Проверявайте ежедневно, за да сте сигурни, че правилната дата и час се генерират от DVR

Scan to USB uses the Scan App Le to convert file type to PDF/JPG and setting the correct date before saving to the USB stick.

Сканирането към USB използва приложението Scan App Le за преобразуване на типа на файла в PDF/JPG и задаване на правилната дата преди съхраняване в USB паметта.