Examples of using Counting sheep in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why don't you try counting sheep?
Защо не опиташ да броиш овце?He tried breathing deeply, counting sheep, but nothing helped.
Опита се да брои овце на ум, но и това не й помогна.Counting sheep does not help you fall asleep.
Да броите овце няма Try counting sheep.
Опитай да броиш овце.Never mind counting sheep.
Няма нужда да броите овце.If you have trouble sleeping, forget about counting sheep, instead, make time for some moderate exercise.
Ако заспивате трудно, вместо да броите овце, правете дихателни упражнения.Instead of counting sheep, you count sequences.
Вместо да броиш овце, представи си следващата ваканция.Ambien, Counting sheep, weed, obviously,- Complete works of Dotoevsky.
Хапчета, да броя овце, трева- очевидно, творбите на Дотоевски.Instead of counting sheep, try counting your breathing.
Вместо да броите овце, опитайте се But not even counting sheep will help them sleep.
Да броите овце няма I closed my eyes and started counting sheep.
Затворих очи и започнах да броя овце.Maybe I should try counting sheep?
Може би трябва Perhaps it would be best if I stop here and start counting sheep.
I think I should start counting sheep.
Може би трябва It kept me counting sheep the whole night.
Не е възможно обаче и цяла нощ да броите овце.It's not like counting sheep.
Не е като да броиш овце.A: Why don't you try counting sheep?
А защо не опитате да броите овце?Guess I better start counting sheep.
Tired of counting sheep all night?
Не е възможно обаче и цяла нощ да броите овце.So if you're tired of counting sheep at night and would appreciate a knock-out sleep instead,
Така че, ако сте уморени от броенето на овце през нощта и бихте се зарадвали 
