CURRENT POPULATION in Bulgarian translation

• сегашното население
• настоящата популация
• настоящото население
• текущо население
• днес населението
• от настоящето население

Examples of using Current population in English and their translations into Bulgarian

The Current Population Survey(CPS) a survey of households,
Обзор на сегашното население(CPS) се използва от правителството на САЩ,

The estimates from the three approaches were quite similar to estimates from high-quality benchmarks such as the Current Population Survey(CPS) and the National Health Interview Survey(NHIS).
Оценките от трите подхода са доста сходни с оценки от висококачествени показатели като обзор на сегашното население(CPS) и интервюто National Health Survey(НЗОК).

The problem in nations with low fertility rates- those that have rates so low that they won't replace the current population- is that there are far more old people than young people.
Проблемът в нациите с нисък коефициент на плодовитост- тези, които имат толкова ниски нива, че няма да заменят сегашното население- е, че има много повече възрастни хора, отколкото млади хора, което означава, че има по-голяма тежест за тези млади хора финансово и социално подпомагат своите старейшини.

although a tiny percentage of the current population of Jerusalem, were fervent enough in their desire for Jesus' death that Pilate believed he could convincingly lay the blame on them.
малък процент от настоящото население на Ерусалим, са били достатъчно пламенни в желанието си Исус да умре и Пилат е сметнал, че може убедително да хвърли вината върху тях.

almost half of the country's current population, emigrated mainly to neighboring Italy and Greece,
близо половината от сегашното население на страната, са емигрирали основно в съседните Италия

With a current population of less than 10,000 mature individuals,
С настоящото население от по-малко от 10 000 зрели индивида, те са обявени

already under water-stressed conditions, where the current population does not have sustainable access to safe drinking water and adequate sanitation.
ще са в развиващи се страни, където днес населението няма задоволителен достъп до питейна вода и пречиствателни съоръжения.

which the rest will be cut from the current population.
които останалите ще бъдат съкратени от сегашното население.

almost half of the country's current population, emigrated mainly to neighboring Italy and Greece, and less in Britain,
близо половината от настоящото население на балканската страна, са емигрирали главно в съседните Италия

the total number will exceed 435 million in 2030- many more people than the current population of North America.
до 2030 г. общата сума ще надхвърли 435 милиона- това са много повече хора от сегашното население на Северна Америка.

many in regions where the current population does not have sustainable access to safe drinking water and adequate sanitation.
ще са в развиващи се страни, където днес населението няма задоволителен достъп до питейна вода и пречиствателни съоръжения.

many in regions already in water stress where the current population does not have sustainable access to safe drinking water and adequate sanitation.
население до 2050 г., ще са в развиващи се страни, където днес населението няма задоволителен достъп до питейна вода и пречиствателни съоръжения.

Greeks before being invaded by the Turkish tribes that still constitute the vast majority of the area's current population.
преди да бъде завзет от тюркските племена, които все още представляват огромното мнозинство от сегашното население на района.

of growth continues unchecked, the total number will exceed 435 million in 2030- a number of more people than the current population of North America.
сегашният темп на растеж продължава, до 2030 г. общата сума ще надхвърли 435 милиона- това са много повече хора от сегашното население на Северна Америка.

with a prolonged volcanic winter potentially prohibiting civilisation from having enough food for the current population.
която евентуално може да попречи на цивилизацията да има достатъчно храна за сегашния брой на населението.

In the 5th century BC, at the height of its power and counting twice the current population, Siracusa defeated the mighty fleet of Athens to claim control over the Mediterrenean.
През 5-и век пр.н.е., на най-високата точка на силата си и броени два пъти по-голяма част от сегашното население, Сиракуза победи могъщия флот на Атина, за да поиска контрол над Средиземно море.

with a prolonged volcanic winter potentially prohibiting civilization from being able to grow enough food for the current population.
при продължителна вулканична зима, която евентуално може да попречи на цивилизацията да има достатъчно храна за сегашния брой на населението.

The problem in nations with low fertility rates- those that have rates so low that they won't replace the current population- is that there are far more old people than young people,
Проблемът в нациите с нисък коефициент на плодовитост- тези, които имат толкова ниски нива, че няма да заменят сегашното население- е, че има много повече възрастни хора, отколкото млади хора, което означава,

we can help guide the current population on what is good breastfeeding practice," said Manish Arora,
можем да помогнем на сегашното население да се насочи към добрата практика на кърмене“, казва Маниш Аурора,

Current Population Survey.
Текущо проучване населението.