EPREX in Bulgarian translation

• eprex
• еprex

Examples of using Eprex in English and their translations into Bulgarian

The safety and efficacy of EPREX in paediatric patients receiving chemotherapy have not been established(see section 5.1).
Безопасността и ефикасността на епоетин алфа при педиатрични пациенти на лечение с химиотерапия не са установени.(вж. точка 5.1).

If you are receiving dialysis treatment when you begin treatment with EPREX, your dialysis regimen may need to be adjusted.
Ако сте на диализно лечение, когато започнете лечение с Binocrit, възможно е да се наложи Вашият режим на диализа да бъде коригиран.

If you are a cancer patient be aware that erythropoietins like EPREX may act as a growth factor
Ако страдате от рак, имайте предвид, че еритропоетините, като ЕПРЕКС, могат да послужат като растежен фактор и следователно на теория могат

1/10,000 cases per patient year after months to years of treatment with EPREX(see section 4.4).
1/10 000 случая на пациентогодина) след лечение с продължителност месеци до години с епоетин алфа(вж. точка 4.4).

The first study compared the effects of Silapo with those of EPREX/ ERYPO in correcting red blood cell counts in 609 patients over 24 weeks.
При първото проучване са сравнени ефектите на Silapo с тези на EPREX/ ERYPO по отношение на коригиране на броя на червените кръвни клетки при 609 пациенти в продължение на 24 седмици.

The second study compared the effects of Silapo with those of EPREX/ ERYPO in maintaining red blood cell counts in 313 patients.
При второто проучване ефектите на Silapo са сравнени с тези на EPREX/ ERYPO по отношение на поддържане на броя на червените кръвни клетки при 313 пациенти.

Silapo was studied to show that it is comparable with the reference medicine, EPREX/ ERYPO, in experimental models
Проведени са проучвания на Silapo, целящи да докажат, че Silapo е съпоставим с референтното си лекарство EPREX/ ERYPO при експериментални модели

the overall safety profile of EPREX was evaluated in 2,094 anaemic subjects.
общият профил на безопасност на епоетин алфа е оценен при 1 992 пациенти с анемия.

including EPREX.
включително ЕПРЕКС.

after previous treatment with an erythropoietin product, including EPREX.
които стимулират продукцията на червени кръвни клетки(включително Binocrit).

requiring predeposit of≥ 4 units of blood should be treated with EPREX 600 IU/kg intravenously, 2 times per
≥ 4 единици кръв, трябва да бъдат лекувани със Silapo в доза 600 IU/kg(kg телесна маса),

Patients who develop pure red cell aplasia(PRCA) following treatment with any erythropoietin should not receive EPREX or any other erythropoietin(see section 4.4- Pure Red Cell Aplasia).
Пациенти, с развита аплазия на червените кръвни клетки(PRCA) в следствие на лечение с някакъв еритропоетин, не трябва да приемат Silapo или какъвто и да е друг еритропоетин(вж. точка 4.4).

All of the patients in the second study had been receiving treatment with EPREX/ ERYPO for at least three months before they were either switched to Silapo or remained on EPREX/ ERYPO for 12 weeks.
Всички пациенти, участвали във второто проучване, са били подложени на лечение с EPREX/ ERYPO в продължение най- малко на три месеца преди да преминат на лечение със Silapo или да продължат лечението си с EPREX/ ERYPO за 12 седмици.

Patients should be monitored closely to ensure that the lowest approved effective dose of EPREX is used to provide adequate control of anaemia
Пациентите трябва да се наблюдават внимателно, за да е сигурно, че се използва най-ниската одобрена ефективна доза на Silapo за осигуряване на адекватен контрол на симптомите на анемията,

Eprex/ Erypo.
Колкото Eprex/Erypo.

Retacrit was studied to show that it is comparable with the reference medicine, Eprex/Erypo, in experimental models
Проведени са проучвания на Retacrit, целящи да докажат, че Retacrit е съпоставим с референтното лекарство Eprex/Erypo в експериментални модели

Therefore, the CHMP's view was that, as for Eprex/Erypo, the benefit outweighs the identified risks.
Следователно CHMP счита, че както при Eprex/Erypo ползите от Epoetin Alfa Hexal превишават установените рискове.

Abseamed was studied to show that it is comparable with the reference medicine, Eprex/ Erypo,
Abseamed е проучен с цел да се покаже, че е съпоставим с референтното лекарство Eprex/ Erypo,

In comparison, those continuing to take Eprex/ Erypo had an increase of 0.063 g/ dl from a starting value of 12.0 g/ dl.
За сравнение, продължилите да приемат Eprex/ Erypo имат увеличение от 0, 063g/ dl от начална стойност 12, 0g/ dl.

The study in patients receiving chemotherapy showed that Abseamed was also as effective as Eprex/ Erypo when it was injected under the skin.
Проучването при пациенти на химиотерапия показва, че Abseamed е също толкова ефективен, колкото Eprex/ Erypo, когато се инжектира подкожно.