EXECUTION OF PAYMENT in Bulgarian translation

• изпълнение на платежни
• извършване на платежни
• извършване на плащането
• изпълнението на платежни
• изпълнението на платежната

Examples of using Execution of payment in English and their translations into Bulgarian

Another issue that often arises in thepractice- should the bank postpone the execution of payment orders related to the 1-3 groups,
Друг проблем, който често възниква впрактика- трябва ли банката да отложи изпълнението на платежни нареждания, свързани с 1-3 групи,

In the case of the provision of money transmission including the execution of payment services, clearing
В случая на извършване на парични преводи, включително изпълнението на платежни услуги, услуги по клиринг

more consumers which is used for the execution of payment transactions'.
повече ползватели на платежни услуги, използвана за изпълнението на платежни операции.

Execution of payment transactions where the consent of the payer to execute a payment transaction is given by means of any telecommunication,
Изпълнение на платежни операции, при които съгласието на платеца за изпълнение на платежната операция е дадено посредством телекомуникационно, цифрово

(c) in the case of the provision of money transmission including the execution of payment services, clearing
В случаите на извършване на парични преводи, включително изпълнението на платежни услуги, услуги по клиринг

the payment service provider shall be liable only for the execution of payment transactions in accordance with the unique identifier provided by the payment service user.
доставчикът на платежни услуги носи отговорност единствено за изпълнението на платежната операция в съответствие с уникалния идентификатор, предоставен от ползвателя на платежни услуги.

through another payment service provider for the execution of payment transactions, in either of the following ways.
от друг доставчик на платежни услуги, за изпълнението на платежни операции, по един от следните начини.

the payment service provider shall be liable only for the execution of payment transactions in accordance with the unique identifier provided by the payment service user.
доставчикът на платежни услуги носи отговорност единствено за изпълнението на платежната транзакция в съответствие с уникалния идентификатор, предоставен от ползвателя на платежни услуги.

the payment service provider shall be liable only for the execution of payment transactions in accordance with the unique identifier provided by the payment service user.
доставчикът на платежни услуги носи отговорност единствено за изпълнението на платежната операция в съответствие с уникалния идентификатор, предоставен от ползвателя на платежни услуги.

through another payment service provider for the execution of payment transactions, as follows.
чрез друг доставчик на платежни услуги за изпълнението на платежни транзакции, както следва.

Selection of banks for the execution of payments outside the EU for the European….
Подбор на банки за извършването на плащания извън ЕС за Европейската комисия и E….

Execution of payments, accounting, advances
Извършване на плащания, осчетоводяване, авансови плащания,

For DG ECFIN, the timeliness of the execution of payments is a major issue.
За ГД„Икономически и финансови въпроси“ своевременността на извършването на плащанията е ключов въпрос.

Due to delays in the execution of payments and to the late conclusion of procurement procedures, the Agency has made important carry-overs.
Поради закъснения при извършването на плащания и късното приключване на процедурите за възлагане на обществени поръчки Агенцията допусна пренасянето на значителни бюджетни кредити.

Overall, the internal control procedures in place concerning the execution of payments and the bank accounts were effective.
Като цяло въведените процедури за вътрешен контрол относно извършването на плащания и банковите сметки са били ефективни.

Its main aim is to ensure that there are sufficient funds in each commercial bank account for the execution of payments.
Тя има за основна цел да се гарантира наличието във всяка сметка в търговска банка на достатъчно средства за извършване на плащания.

House banks are located in the EU and used for the execution of payments authorised by the CommissionŐs central services.
Домаш-ните банки се намират в ЕС и се използват за извършване на плащания, одобрени от централните служби на Комисията.

no sub-Soa was issued for key functions such as the execution of payments.
не е изготвена поддекларация за ключови функции като например извършването на плащания.

interference into the principles or technical aspects of the functioning of the Store and the execution of payments;
техническите аспекти на функциониране на Интернет магазина, Приложението и реализацията на плащанията;

technical aspects of the functioning of the Store and the execution of payments;
техническите аспекти на функциониране на Електронния магазин и реализирането на плащания;