Examples of using Existentialist in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
An existentialist who is also phenomenological provides no easy rules for dealing with this condition
Екзистенциалистът, който е и феноменолог, не предлага лесни правила за преодоляване на това състояние,The existentialist will never consider man as an end because he is always in the making.
Екзистенциалистът никога не разглежда човека като цяло, тъй като човекът винаги е незавършен.According to the existentialist Martin Heidegger,
Според екзистенциалиста Мартин Хайдегер например,But in reality and for the existentialist, there is no love apart from the deeds of love;
В този смисъл за екзистенциалиста няма друга любов освен тази,But when the existentialist writes about a coward,
Екзистенциалистът обаче, когато описва някой страхливец,
Only in the recent“existentialist” philosophies are we again strongly reminded that man's existence stands intrinsically sub specie mortis.
Само новите„екзистенциални“ философии отново решително ни напомнят, че човешкото същество е в основата си sub specie mortis[41].The existentialist, when he describes a coward,
Екзистенциалистът обаче, когато описва някой страхливец,including such existentialist thinkers as Jean-Paul Sartre although Heidegger distanced himself from existentialism- see below.
включително екзистенциалистките мислители като Жан-Пол Сартр, макар че самият Хайдегер се дистанцира от екзистенциалистите.Aside from being basic existentialist questions and a nod to the painting by French post-Impressionist artist Paul Gauguin,
Освен че са основни екзистенциални въпроси и заглавие на прочута картина на френския постимпресионист Пол Гоген,Existentialist philosophers such as Sartre,
Екзистенциалистките философи като Сартр,The article offers an interpretation of European identity through the prism of the existentialist philosophy and some of its key concepts like"throw","nothing","freedom" and"choice".
В статията се предлага интерпретация на европейската идентичност през призмата на екзистенциалистката философия и такива ключови за нея понятия като„нахвърляне",„нищо",„свобода" и„избор".Sartrе is the most representative figure for existentialist philosophy, which explains in his specialized texts and….
Той е най-представителната фигура за екзистенциалистката философия, която обяснява в своите специализирани текстове и….You can set your memory to search for capital cities that start with N or for French existentialist novels.
Можете да настроите паметта си да търси столици, които започват с Н, или за френски екзистенциалистки романи.
who chose to confront the crisis that humans face with the Absurd by developing his own existentialist philosophy.
който се изправя срещу кризата, която хората срещат в Абсурдното, създавайки своя собствена екзистенциална философия.Without any doubt, he is one of the most representative figures of existentialist philosophy and prominent French essayist.
Без никакво съмнение, той е един от най-представителните фигури за екзистенциалистката философия и виден френски есеист.Yannaras and Zizioulas have also brought to their interpretation of the Fathers some of the insights of modern existentialist philosophy.
Янарас и Зизиулас включват в своята интерпретация някои от постиженията на съвременната екзистенциална философия.an atheist, an existentialist, a believer in the Oversoul,
атеист, екзистенциалист, вярващ в Свръхдушата,It is a tributary of existentialist philosophy and focuses theology not only from man
Той е приток на екзистенциалната философия и фокусира теологията не от човека, а от Божия суверенитетIt seems to me that the existentialist symbols and self-reflection of Baramó lead to such a(new)
on the Lebanese border, the fanatics of Hamas launching rockets from Gaza and the existentialist threat from a nuclear-armed Iran.
фанатиците от Хамас, които изстрелват ракети от Газа, и екзистенциалната заплаха от въоръжен с ядрено оръжие Иран.
