EXTRACTION METHODS in Bulgarian translation

• методи за извличане
• методи за екстракция
• похвати за екстракция
• на методи за добив

Examples of using Extraction methods in English and their translations into Bulgarian

As noted in Sec. 1.4, ultrasonic extraction may not be as rigorous a method as other extraction methods for soils/solids.
Както е отбелязано в Sec. 1.4 ултразвукови извличане не може да бъде толкова строг метод и други методи за екстракция за почви/ твърди частици.

it uses only the purest ingredients and safe extraction methods.
го използва само най-чистите съставки и безопасни методи за извличане.

a step required with other extraction methods such as CO2 extraction to remove the waxes.
необходима с други методи за екстракция, като CO2 екстракция, за да се отстранят восъците.

a combination of extraction methods is necessary.
комбинацията от методи за екстракция е задължителна.

This method typically combines both hot water and alcohol extraction methods but can vary in sophistication.
Този метод обикновено съчетава двата метода за горещо извличане на вода и алкохол, но може да варира в зависимост от рецептите.

Furthermore, the application of ultrasonic waves can improve traditional extraction methods such as Soxhlet extraction,
Освен това, прилагането на ултразвукови вълни може да подобри традиционните методи на екстракция, като екстракция на Сокслет,

Certain extraction methods will isolate lipophilic(“fat-loving”
Някои методи за извличане, ще изолират липофилни(" обичащи мазнините"

excelling traditional extraction methods such as maceration,
превъзхождащи традиционни методи за извличане, като мацерация, hydrodestillation

that allows to accelerate the terpene extraction procedure significantly whilst requiring less energy than other conventional extraction methods(i.e. supercritical CO2, Soxhlet etc.).
който позволява да се ускори процедурата за екстракция на терпенд значително докато изисква по-малко енергия от други конвенционални методи за екстракция(т. е. суперкритичен CO2, Сокслет и т. н.).

clinical benefits and innovative extraction methods.
клинични предимства и най-новите методи за екстракция.

To be certified for the“extra virgin” label, an olive oil should satisfy four criteria: it must be produced by mechanical extraction methods(no chemicals or hot water applied), come only from first cold-pressing, have an oleic acidity level of less than one percent, and must have a perfect taste.
За да бъде сертифицирано едно маслиново олио като"екстра върджин", той трябва да удовлетворява следните четири критерия:• да бъде произведен чрез механични методи за извличане(без химикали или прилагане на гореща вода);• да се отделя само от първото студено пресоване;• да притежава ниво на олеинова киселинност по-малко от един процент;• трябва да има перфектен лек ненатрапващ се вкус.

Traditional extraction methods such as soxhlet extraction,
Традиционните методи за екстракция като Сокслет екстракция,

so the oil sands there can be extracted using conventional oil extraction methods, giving it a considerable advantage over the Northern American rival in terms of capital requirements and extractions costs.”.
така че петролните пясъци могат да бъдат извлечени с помощта на конвенционални методи за добив на петрол, което му дава значително предимство пред конкурентите на Северна Америка по отношение на капиталовите изисквания и разходите за извличане.

so the oil sands there can be oil deposit in usa using conventional oil extraction methods, giving it a considerable advantage over the Northern American rival in terms of capital requirements and extractions costs.
по-малко вискозни от канадските, така че петролните пясъци могат да бъдат извлечени с помощта на конвенционални методи за добив на петрол, което му дава значително предимство пред конкурентите на Северна Америка по отношение на капиталовите изисквания и разходите за извличане.

The extraction method matters.
Методът на извличане има значение.

Water based extraction method.
Метод за екстракция на водна основа.

Our extraction method oil acid tester parameter[Jul 24, 2018].
Нашият метод за извличане на маслена киселина тестер параметър[Jul 24, 2018].

Paradise Herbs uses a natural 8:1 extraction method.
Рая билки използва природен 8: метод екстракция 1.

The second reason is the extraction method.
Втори по важност е методът на извличане.

Ultrasonic waves applied to solid-liquid mixtures are a powerful and effective extraction method.
Ултразвукови вълни, прилагани за твърдо-течно смеси са мощен и ефективен метод за екстракция.