FOREIGN TERRITORY in Bulgarian translation

• чужда територия
• чужда земя
• чужди територии
• непозната територия
• на чуждестранна територия

Examples of using Foreign territory in English and their translations into Bulgarian

it was required to bring a significant number of Albion's daughters to foreign territory.
е необходимо да се донесе значителен брой дъщери на Албион на чужда територия.

It's a journey into the foreign territory of somebody else's life,
То е като да пътуваш в чужда земя, в нечий чужд живот.

a failure to provide certain data or the inaccuracy of certain data, may result in a decision to deny boarding or entry into a foreign territory.
на международно ниво липсата на някои лични данни или неточността на предоставената информация може да доведе до решение да се откаже достъп на борда на самолета или влизането на чуждестранна територия.

Mama taught(my parents were village school teachers), kill people they don't know, on foreign territory, was enough to turn all your words to ash.
как доскорошни съветски ученици, които сте учили вие с мама(моите родители бяха селски учители), на чужда земя убиват хора, които не познават, та всички твои думи да се разпилеят като прах.

the lack of communication or the inaccuracy of certain data may lead to a denied boarding or denied entry to a foreign territory decision.
неточността на предоставената информация може да доведе до решение да се откаже достъп на борда на самолета или влизането на чуждестранна територия.

There is marginal difference between acts of violence at home and invading foreign territory- crossing physical boundaries of weaker neighbors
Почти няма разлика при използването на сила за да нахлуеш в чужда територия през физическа граница, за да се приложи

the truth is that it was not one of NATO allies who has occupied part of a foreign territory, and in fact the idea of all allies is to continue dialogue with Russia,
истината е, че не е бил някой от съюзниците в НАТО, който да е окупирал част от чужда територия и всъщност идеята на всички съюзници е да продължаваме диалог с Русия

Furthermore, it will encourage other countries to seize foreign territories by force.
Освен това тя ще насърчи други страни да завладеят чужди територии със сила.

These aquarium fish are distinguished by a strict hierarchy- the strongest male allows himself to swim on foreign territories, while not allowing anyone to his own.
Тези аквариумни риби се различават строга йерархия- най-силният мъжки осмелява да плува на чужда територия, с никой не предполага, сам.

Expansion is the seizure of markets located in foreign territories through economic and political,
Разширяването е изземване на пазари, разположени в чужди територии чрез икономически и политически,

There are not even elements which presuppose that we are going to hold offensive operations on foreign territories.”.
В тях няма даже елементи, предполагащи, че се готвим да водим настъпателни действия на чужда територия…".

No one has the right to move borders by force and occupy foreign territories- Europe's future lies in removing borders,” Rosen Plevneliev said.
Никой няма право да мести граници със сила и да окупира чужди територии- бъдещето на Европа е в премахването на границите“, каза Росен Плевнелиев.

annexation of foreign territories, war, slander
завземането на чужди територии, войната, клеветата

the seizure of foreign territories, war, slander
завземането на чужди територии, войната, клеветата

it becomes evident that we don't need neither foreign territories, nor natural resources.
ще стане очевидно, че на нас не ни трябват чужди територии, нито чужди природни богатства.

it becomes obvious that we do not need any foreign territories or foreign natural resources.
Русия- ще стане ясно, че не са ни нужни чужди територии, нито чужди природни богатства.

wars for the annexation of foreign territories.
войните за заграбване на чужди територии.

it becomes evident that we don't need neither foreign territories, nor natural resources.
Русия- ще стане ясно, че не са ни нужни чужди територии, нито чужди природни богатства.

The nations locked into the pact can gather bird's eye intelligence information about foreign territories and structures- at short notice.
Държавите, участващи в пакта, могат от въздуха да събират разузнавателна информация за чужди територии и структури- с кратко предварително предупреждение за намеренията си.

as well as increase your chances of a successful conquest of foreign territories.
както и да увеличи шансовете си за успешното завладяване на чужди територии.