Examples of using Found in one in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Englishmen assure that the original recipe of the lasan could be found in one of the first English cookbooks“Forme of Cury”,
Англичаните уверяват, че оригиналната рецепта на лазанята може да се намери в една от първите английски готварски книги-“Forme of Cury”,If a defect is found in one bank, that bank can be disabled by blowing its programming fuse.
Ако дефектът се намира в една банка, че банката може да бъде прекратен от взривяването си програмиране предпазител.There's breakfast on offer at this hotel, and an evening meal can easily be found in one of the many eateries in the surrounding area.
Many extras that can hardly be found in one place in the other holiday complexes in Bulgaria.
Множество екстри, които трудно могат да бъдат намерени на едно място в другите ваканционни комплекси в България.New types of bacteria have been found in one of the most alien environments on Earth:
Нови видове бактерии бяха открити в едно от най-странните места на Земята,A couple of months ago, no one could have thought that this starry couple could easily be found in one of the cafeteria Studio City.
Преди няколко месеца никой не можеше There is a 68% chance that someone who crossed the border with Jane Doe number one can be found in one of these three areas.
Има 68 процента шанс някой, който е минал границата с Джейн Доу номер едно може да бъде намерен в един от тези райони.Free More than 14 000 distinct message variety can be found in one application with constantly renewal.
Безплатни Повече от 14 000 обособен разнообразие съобщение може да се намери в едно приложение с постоянно обновяване.Some recommendations for all parameters can be found in one of the following chapters. Example.
Някои препоръки за всичко параметри може да бъдат открити в една от следващите глави. Пример.also of history could be found in one of art group Destructive Creation's well-known campaigns.
на историята може да бъде открита в една от добре познатите акции на художествената група Destructive creation.This time Jack has heard about some hidden treasure that could possibly be found in one small village in England.
Този път Джак е чувал за някои скрито съкровище, което би могло да се намери в едно малко селце Most people with food allergies are allergic to the proteins found in one or more of the following food products.
Повечето хора, които имат хранителна алергия, са алергични към протеини, открити в една или повече от следните храни.explain what is found in one or another action.
да обясни какво се намира в едно или друго действие.Most people who have a food allergy are allergic to a protein found in one or more of the following foods.
Повечето хора, които имат хранителна алергия, са алергични към протеини, открити в една или повече от следните храни.so all contractual obligations can be found in one place.
така че всички договорни задължения могат да бъдат намерени на едно място.Oddly enough, the answer to this insoluble question was found in one unremarkable article.
Колкото и странно да изглежда, отговорът на този неразрешим въпрос беше открит в една незабележима статия.send her a funny comic poem found in one of the editions of specialized literature
изпратете й забавна комична поема, намерена в една от изданията на специализирана литератураbecause all the wisdom of the world is not to be found in one little academic department.”.
цялата мъдрост на света не може да бъде открита в един малък академичен отдел.".a massive wall of stalactites found in one of the largest caverns, the Castle of the White Giants.
масивна стена от сталактити, намираща се в една от най-големите пещери- Замъкът на белите гиганти.consuming just 3 grams of soluble oat fiber per day(an average amount found in one bowl of oatmeal) typically lowers total
холестерол(над 220 мг/ дл), отнема само 3 грама разтворими овесени фибри на ден(за намерени в една купичка овесена каша сума)
