FRAME OF THE PROJECT in Bulgarian translation

• рамките на проекта
• рамките на проект

Examples of using Frame of the project in English and their translations into Bulgarian

Green Balkans and BPPS in the frame of the project Vultures Back to LIFE(LIFE14 NAT/BG/000649)
Зелени Балкани и ДЗХП в рамките на проект„Нов живот за лешоядите“(LIFE14 NAT/BG/000649)

In the frame of the project â Uncertainty of predicted hydro-biogeochemical fluxes
В рамките на проект"неопределеността прогнозира хидро-биогеохимичните потоци на Giessen, ще разработи процес-ориентирана пейзаж модел, който изрично се симулира динамичното взаимодействие на процесите на вода, въглерод и азот оборота.">

The international tourism fair CROSSTOUR FAIR 2012, is organized in the frame of the project: TourNet- Promotion of Cross-border Networking for Development of a Common Bulgarian-Romanian Tourist Product”, under CBC Romania-Bulgaria 2007-2013 Programme
Трансграничният международен туристически панаир CROSSTOUR FAIR 2012 се организира в рамките на проект„TourNet- насърчаване на трансграничната работа в мрежа за развитие на общ българо-румънски туристически продукт” по Програма за трансгранично сътрудничество Румъния- България 2007- 2013

Green Balkans and BPPS in the frame of the project Vultures Back to LIFE(LIFE14 NAT/BG/000649).
Зелени Балкани и ДЗХП в рамките на проект„Светло бъдеще за черния лешояд“).

In the frames of the project“Autumn of Change” there is a special place dedicated to culture
В рамките на проекта„Autumn of Change”(„Есен на промяната”) място се отделя

The materials are developed in the frames of the project P/02/B/F/PÐ/125.502"ROI- Return of Investments", with the financial support of the EU Programme"Leonardo da Vinci".
Материалите са разработени в рамките на проект P/ 02/ B/ F/ PР/ 125. 502"ROI- Възвръщане на инвестициите от обучението", с финансовата подкрепа на програмата на Европейския съюз“Леонардо да Винчи”.

The model, developed in the frames of the project, is aimed at minority families where children's education is not perceived as a value.
Моделът, разработен в рамките на проекта, е насочен към семейства от малцинствата, в които образованието на децата не се възприема като ценност.

In the frames of the project, the Turkish partners visited the municipalities of Gotze delchev,
В рамките на проекта турските участници посетиха общините Гоце Делчев,

The children's folklore celebration is organized for th first time this year in the frames of the project Games of our children through the eyes of our predesestors by the"Ensemble Zornitsa", in association with Folklore-BG.
Детският фолкларен празник се организира за първа година в рамките на проект„Игрите на дедите ни през погледа на нашите деца” на сдружение„Ансамбъл Зорница” с партньорството на Фолклор-БГ.

In the frames of the project there will be open training days
В рамките на проекта ще бъдат организирани отворени обучения

which Free Youth Centre created in partnership with EraStroy Ltd. and Business Centre Ltd. in the frames of the project‘Enterprise for Integration', was completed.
което Свободен младежки център изгражда в партньорство с"ЕраСтрой" ООД и"Бизнес център" ЕООД- Видин в рамките на проекта"Предприемачество за интеграция".

Cultural Heritage of South East Europe is arranged by the Association for Cultural Tourism in the frames of the project Trans-Balkan Cultural Corridor Greece-Bulgaria-Romania- Shared Heritage and Common European Future
културно наследство на Югоизточна Европа е организирана от Асоциация за културен туризъм, в рамките на проекта Трансбалкански културен коридор Гърция- България- Румъния- споделено наследство

All services are free within the frame of the project implementation.
Всички услуги на ПРОИНО са безплатни в рамките на изпълнение на проекта.

A system for identification of the potential early school leavers has been also developed in the frame of the project.
В рамките на проекта бе разработена и система за идентифициране на застрашените от отпадане ученици.

A system for identification of the potential early school leavers has been also developed in the frame of the project.
В рамките на проекта бе разработена и система за идентифициране на учениците застрашени от преждевременно напускане на училище.

Within the frame of the project a Chitalishte premise was renovated
В рамките на проекта беше направен ремонт на помещение на читалището,

In the frame of the project, in March 2014 in Central Greece and Thrace two anti-poison dog units were created.
Именно заради това в рамките на LIFE+ проекта„Помощ за египетския лешояд“ през март 2014 г. в Централна Гърция и Тракия бяха сформирани два екипа с кучета за борба с отровите.

Two sun collectors were bought and installed on the two houses(for men and women) in the frame of the project activities.
В рамките на проекта бяха закупени и монтирани два слънчеви колектора на двете къщи(за мъже и жени).

Each year it organizes an open call for a miniature that reflects the conceptual frame of the project that seeks solutions of the dilemma“Dependency- Independency”.
Всяка година ГСИИ организира за своите членове конкурс за миниатюра, която отговаря на концептуалната рамка на проекта, търсеща решения на дилемата„Независимост- Зависимост“.

Within the frame of the project we worked with 18 persons with physical disabilities
В рамките на проекта работихме с общо 18 човека с трайни физически увреждания