HE EXERCISES in Bulgarian translation

• той упражнява
• тренира
• той упражни
• той осъществява
• той упражнения

Examples of using He exercises in English and their translations into Bulgarian

What a person will become through the new birth is determined by the extent to which he exercises his God-given authority.
Какъв ще стане човек чрез новорождението се определя от това до колко той упражнява дадената му от Бог власт.

The average man should consume about 2,800 calories a day, if he exercises for 30 minutes most days.
Средната мъж трябва да консумират приблизително 2800 калории на ден, ако той упражнения за 30 минути най-дни.

He exercises the rights vested to him by the law as per the rules set for the parties on the case.
Прокурорът упражнява предоставените му от закона права съобразно правилата, установени за страните по делото.

works when he exercises, and more often than not, works when he plays, work, work, work.
ра боти, когато се упражнява, а по-често отколкото об ратното- работи, когато играе.

an annual allowance and, itlls each day on which he exercises his functions, a special allowance, provided that in any year the total sum payable to any member as special allowance shall not exceed the amount of the annual allowance.
така също специална надбавка за всеки ден, в който той упражнява функциите си, като за всяка година общата сума на специалната надбавка не трябва да превишава сумата на годишната заплата.

Each elected member of the Tribunal shall receive an annual allowance and, for each day on which he exercises his functions, a special allowance, provided that in any year the total sum payable to any member as special allowance shall not exceed the amount of the annual allowance.
Всеки избран член на Трибунала получава годишна заплата, а така също специална надбавка за всеки ден, в който той упражнява функциите си, като за всяка година общата сума на специалната надбавка не трябва да превишава сумата на годишната заплата.

The agreed stopping places, provided that the carrier may reserve the right to alter the stopping places in cases of necessity, and that if he exercises that right, the alteration shall not have the effect of depriving the transportation of its international character.
(В) на договорените места за спиране, при условие, че превозвачът може да си запази правото да променя места за спиране, в случай на необходимост, и че ако той упражни това свое право, промяната не трябва да води до лишаване на превоз на нейния международен характер;

He exercises a sovereign will,
Той осъществява върховна воля,

you must allow the same freedom to him, and when he exercises it you have no right to talk about him.
Тогава трябва да предоставяш същата свобода и нему и когато той упражнява това свое право, нямаш право да го одумваш.

And he exercises all the power of the first beast before him, and causes the earth
Той упражняваше цялата власт на първия звяр в неговото присъствие

As he exercises and his body temperature increases,
Що се упражнява и си увеличава телесната температура,

However, the applicant takes the view that he also has a right of residence in Germany under European Union law by virtue of the right of custody which he exercises in respect of his daughter living in Austria.
Жалбоподателят обаче счита, че разполага и с произтичащо от правото на Съюза право на пребиваване в Германия, поради факта че упражнява родителски права върху дъщеря си, която живее в Австрия.

as Paul says, he exercises by the ministry of man for our good Rom.
което според Павел Бог упражнява чрез човешко служение за наше добро Рим.

the content of his request implies that he exercises his right under paragraph 9.11,
от молбата му става ясно, че упражнява правото си по точка 8.11,

evident control he exercises in great matters would sometimes make it inconvenient for the poorer Jew,
очевиден контрол, който упражнява по големи въпроси, понякога би направил неудобно за по-бедния евреин,

(2) If goods dispatched to the buyer have been placed at his disposal at their destination and he exercises the right to reject them,
Ако стоката, изпратена до купувача, е била поставена на негово разположение на местоназначението й и той упражнява правото си да откаже нейното приемане,

Where goods despatched to the buyer have been put at his disposal at their place of destination and he exercises the right to reject them,
Ако стоката, изпратена до купувача, е била поставена на негово разположение на местоназначението й и той упражнява правото си да откаже нейното приемане,

provided that the carrier may reserve the right to alter the stopping places in case of necessity, and, that if he exercises that right, the alteration shall not have the effect of depriving the transportation of its international character.".
при условие, че превозвачът може да си запази правото да променя места за спиране, в случай на необходимост, и че ако той упражни това свое право, промяната не трябва да води до лишаване на превоз на нейния международен характер;

prevents a public official from appointing a relative“to a civilian position in the agency in which he is serving or over which he exercises jurisdiction or control”.
забранява на държавния служител да назначава свои близки на"гражданска позиция в администрацията, в която той работи или над която упражнява юрисдикция или контрол".

He exercised his rule not alone,
Той упражни своето управление не сам,