Examples of using Highest state in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The construction continued successfully until 1935, when the General Plan for the Reconstruction of Moscow was adopted at the highest state level.
Строежът продължава успешно до 1935 г., когато Общият план за реконструкция на Москва бе приет на най-високо държавно ниво.For the President, this is the first"Direct Line" during the new six-year term at the highest state post and the 16th since 2001.
За Путин това ще бъде първата„Директна линия“ по време на новия шестгодишен мандат на най-висшия държавен пост и 16-а от 2001 година насам.Since 1982 Zoran Jovanović has translated and interpreted for the highest state and government bodies,
Зоран Йованович извършва устни и писмени преводи за висши държавни и правителствени органи,Buddha- in the religion of Buddhism being who has attained the highest state of perfection(enlightenment), the founder of Buddhism, Gautama Siddhargha.
Буда- религията на Будизма същество, което е достигнало най-високото състояние на съвършенство(просветление), основателят на будизма, Гаутама Siddhargha.Buddhism teaches that Nirvana is the highest state of being, a state of pure being,
Будизмът учи, че нирвана е най-висшето състояние на съществуване, 
The need for temples in the capital under the regulation of the Muslim Denomination is a topic which the management raises for years to the highest state level.
Нуждата от храмове в столицата под регулацията на Мюсюлманско изповедание е тема, която ръководството поставя от години на най-високо държавно ниво.In the 1960s Binka Zhelyazkova received a Dimitrov Award, the highest state honour of People's Republic in Bulgaria for contribution to the field of science,
През 1951 година Гюрга Пинджурова получава„Димитровска награда”, това е най-висшето държавно отличие на Народна република България за приноси в областта на науката,will need to be in the highest state of alertness to have any chance at all of executing this plan manually and successfully.
ще трябва да бъдат в най-висшето състояние на бдителност за да имат някакъв шанс да изпълненят успешно този план ръчно.The goal will be to maintain the highest state of well-being in maximum safety for the expectant mother
Целта ще бъде да се поддържа най-високото състояние на благосъстояние при максимална безопасност за бременната женаreferring to the reasons for conferring one of the highest state orders on the spiritual leader of Bulgarian people.
в което изрази причините за връчването на това най-високо държавно отличие на духовния водач на българския народ.The order is the highest state medal of the Federal Republic of Brazil awarded to foreigners
Орденът е най-висшето държавно отличие на Федеративна република Бразилия, присъждано на чужденциthey call it the highest state.
това наричат върховното състояние.is reached the highest state.
идва най-висшето състояние.which will be supported at the highest state level.
се създаде тристранен механизъм(Хърватия-Турция-БиХ), който да се поддържа на най-високо държавно равнище.Of the Law"BAS is the highest state scientific organization in the country
На Закона"БАН е най-висшето държавно научно учреждение в странатаthat they call the highest state.
това наричат върховното състояние.is reached the highest state.
идва най-висшето състояние.The main reasons why he distinguished with the highest state award originate from his exclusive merits for the following.
Основните мотиви за удостояването му с най-високото държавно отличие произхождат от неговите изключителни заслуги за.A nada yogi believes that the actual point where the individual consciousness fuses with the cosmic consciousness is in the highest state of nada.
Нада йогинът вярва, че точката, в която индивидуалното съзнание се слива с космическото съзнанието е в най-висшето състояние на нада.that is called the highest state.
това наричат върховното състояние.
