HOW ANNOYING in Bulgarian translation

• колко досадно
• колко дразнещо
• колко неприятно

Examples of using How annoying in English and their translations into Bulgarian

Do you have any idea how annoying it can be to spend all your time with a quote,"brilliant man"?
Имате ли представа колко досадно може да бъде да прекарваш времето си с цитирам"възхитителен мъж"?

We all know how annoying it is to lose your cell phone,
Ние всички знаем, колко досадно е да загубят вашия мобилен телефон,

We have all had blisters on our feet, and we know how annoying they can be.
Ние всички сме имали мехури по краката си някой път и знаем колко неприятно могат да бъдат те.

you would know how annoying it can be when your emulator has visible input lag,
ще знаете колко досадно може да бъде, когато вашият емулатор има видимо входно закъснение,

does(no matter how annoying!) to affect you.
действия от другата страна(независимо колко дразнещи са) да ви афектират.

No matter how annoying social networks are,
Без значение колко досадни са социалните мрежи,

We all know how annoying and itchy they can be at first,
Всички знаем колко досадни и сърбящи могат да бъдат в началото

We know all too well how annoying and frustrating our own colleagues may be at times.
Прекрасно знаем колко досадни и изнервящи могат да са на моменти собствените ни колеги.

One also doesn't realize how annoying the use of the word"one" can be when one keeps repeating it.
Единия също не разбира колко досадна е думата"един", когато другия я повтаря.

No matter how annoying your companion is,
Без значение колко досаден е вашият спътник,

talk about how annoying Gandhi is.
и да говоря колко досаден е Ганди.

Yes, but I didn't commit a school shooting, no matter how annoying my gender studies professors were.
Да, но не съм извършвал стрелба в училище, без значение колко досадни бяха професорите ми.

then you know how annoying they can be.
тогава знаете колко досадни могат да бъдат те.

knows how annoying the process of constantly worrying about ways to get hairless can be.
знаят колко досадно може да бъде безпокойството на процеса на непрекъснато безпокойство за начините да получите без коса.

to spend hours on the phone with a technician, and we all know how annoying that can be!
преди да е нужно да прекарате часове на телефона с някой техник(а всички ние знаем колко досадно може да е това)!

You know how annoying that is?
Знаеш ли колко е досадно това?

See how annoying she is?
Видя ли каква е досадна?

You know how annoying you are?
Знаеш ли колко досадна си?

You have no idea how annoying this is.
Нямаш представа колко е досадно.

Do you know how annoying you are?
Знаеш ли колко е дразнещо това?