ITS CONTINUOUS in Bulgarian translation

• непрекъснатото му
• свое постоянно
• непрестанния си
• постоянното ú
• продължителната му

Examples of using Its continuous in English and their translations into Bulgarian

Therefore, not only does the electricity that feeds such facilities have to be stable, but its continuous availability has to be guaranteed by redundant supply sources.
Затова, освен че електроенергията, която захранва такива съоръжения, трябва да бъде стабилна, следва да се гарантира и нейната непрекъсната наличност чрез използването на специално предназначени за центрове за данни генератори.

That the persistent pursuit of divinityˆ leads to the kingdom of Godˆ as contrasted with its continuous rejection, which leads to the domains of iniquityˆ.
Че настойчивият стремеж към божественост води към царството Божие, а неговото постоянно отхвърляне води към владенията на порока.

That the persistent pursuit of divinity leads to the kingdom of God as contrasted with its continuous rejection, which leads to the domains of iniquity.
Че настойчивия стремеж към божествеността води към царството Божие, тогава когато неговото постоянно отхвърляне води във владенията на порока.

as well as the company's policy in the field of quality control and its continuous improvement.
както и политиката на компанията в областта на контрола на качеството и нейното непрекъснато усъвършенстване.

maintenance processes for your blockchain project to ensure its continuous operation.
обслужване за вашия blockchain проект, за да гарантираме неговата непрекъсната работа.

Addictive- a kind of negative training- a gradual decrease in the response to the repeated action of the stimulus or to its continuous action.
Пристрастяване- вид негативна живот- постепенно намаляване в отговор на повтаряща се действието на дразнителя или на нейното непрекъснато действие.

a nationally recognized leader for its continuous record of excellence in undergraduate
национално призната лидер за непрекъснатото му рекорд за високи постижения в бакалавърски

Its continuous growth, linked to the sea(the Romans gave it the name Portus,
Непрекъснатото му развитие, свързано с морето(римляните му дават името Портус

The new Pisa regime, with its continuous cycle of global testing,
Новият PISA режим, с непрестанния си цикъл на глобално тестуване,

When you are planning your website and later during its continuous update you have to think about'What do my potential customers look for?','Which are those keywords that would attract them to my website?'.
Още когато правите планирането на сайта и по-късно- при непрекъснатото му запълване със свежо съдържание, трябва да мислите"Какво търсят в интернет моите потенциални клиенти?".

first of all I would like to thank Parliament for the very strong interest it has expressed and its continuous involvement with regard to ship dismantling.
на първо място, бих искал да благодаря на Парламента за изразения силен интерес и продължителната му намеса по въпроса за демонтажа на кораби.

thanks to its continuous improvement, hand knitting today is one of not only the desired but also the necessary" benefits"in everyone's wardrobe.
благодарение на непрекъснатото му усъвършенстване ръчното плетиво днес е едно от не само желаните, но и необходимите„придобивки“ в гардероба на всеки.

Introduction 11 Education and the EU 02 One of the founding principles of the EU is promoting knowledge by giving EU citizens‘wide access to education and through its continuous updating'2.
Образованието и ЕС 2. Един от основните принципи на ЕС е насърчаване на знанията чрез предоставяне на гражданите на ЕС на„широк достъп до образование и чрез непрекъснатото му осъвременяване“2.

The IOU demonstrates its continuous commitment to the spreading of the beneficial knowledge by progressing from an absolutely free certificate
Поносимостта на цените The IOU демонстрира своята постоянна ангажираност за разпространението на полезно знания от напредва от сертификат

operation of the QMS, the senior management team will make decisions for its continuous improvement, using the results of internal audits,
обоснован анализ на функционирането на СУК висшето ръководство ще взема решения за нейното постоянно подобряване на базата на резултатите от вътрешните одити,

The long-standing work of the agency and its continuous development and recognition as a leader in the industry is based on the professionalism,
Дългогодишната работа на агенцията и нейното непрекъснато развитие и утвърждаване като водеща в бранша се базира на професионализма,

To reinforce its continuous and transparent engagement with a wide range of stakeholders,
Iv да засили, в процеса на преговорите, непрекъснатите си и прозрачни консултации с широк кръг от заинтересовани страни;

Long Beach Peninsula is bounded by the Pacific Ocean to its west, and is characterized by its continuous sand beaches on that side of its landmass,
Полуостров Лонг Бийч е обграден от Тихия океан на запад и се характеризира с непрекъснатите си пясъчни плажове от тази страна на сушата,

In its continuous search for the best materials for use in its products,
В своето непрекъснато търсене на най-добрите материали за влагане в продуктите,

The IOU demonstrates its continuous commitment to the spreading of the beneficial knowledge by progressing from an absolutely free certificate
The IOU демонстрира своята постоянна ангажираност за разпространението на полезно знания от напредва от сертификат и ниво диплома курсове