LABELLING AND PACKAGE LEAFLETS in Bulgarian translation

• означенията върху опаковките и листовките
• етикетите и листовките
• означенията върху опаковката и листовката
• означенията върху опаковката и листовките

Examples of using Labelling and package leaflets in English and their translations into Bulgarian

as seen in the differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets in the countries where the medicines are marketed.
както е видно от разликите в кратките характеристики на продуктите(КХП), етикетите и листовките в държавите, където се предлагат лекарствата.

was of the opinion that the SmPCs, labelling and package leaflets for Nasonex should be harmonised across the EU.
СНМР счита, че КХП, означенията върху опаковката и листовката за Nasonex трябва да бъдат хармонизирани в ЕС.

This has led to divergences across Member States in the way the medicine can be used, as seen in the differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets in the countries where the medicine is marketed.
Това се забелязва в разликите между Кратките характеристики на продукта(КХП), означенията върху опаковката и листовките в държавите, където лекарството се предлага на пазара.

was of the opinion that the SmPCs, labelling and package leaflets should be harmonised across the EU.
CHMP излиза със становище, че КХП, етикетите и листовките трябва да се хармонизират в ЕС.

as seen in the differences in the Summaries of Product Characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets in the countries where the product is marketed.
по който може да се прилага лекарството, както се вижда от разликите в Кратките характеристики на продукта(КХП), означенията върху опаковката и листовката в страните, където се продава продуктът.

as seen in the differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets.
както се вижда в различията в кратките характеристики на продукта(КХП), означенията върху опаковката и листовките.

as seen in differences in the SmPCs(Summary of Product Characteristics), labelling and package leaflets in the countries where the medicine is marketed.
както е видно от разликите в кратките характеристики на продуктите(КХП), етикетите и листовките в държавите, където се предлага лекарството.

was of the opinion that the SmPCs, labelling and package leaflets should be harmonised across the EU.
СНМР счита, че КХП, означенията върху опаковката и листовката трябва да бъдат хармонизирани в ЕС.

was of the opinion that the SmPCs, labelling and package leaflets should be harmonised across the EU.
Комитета е на мнение, че КХП, означенията върху опаковката и листовките трябва да бъдат хармонизирани в държавите-членки на ЕС.

as reflected in the Summaries of Product Characteristics(SPCs), labelling and package leaflets.
отразени в кратката характеристики на продукта(КХП), означенията върху опаковката и листовката.

as seen in the differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets in the countries where the medicine is marketed.
лекарството в различните държави-членки, както се вижда от разликите в Кратките характеристики на продукта(КХП), означенията върху опаковката и листовките в страните, където продуктът се разпространява.

was of the opinion that the SPCs, labelling and package leaflets should be harmonised across the EU.
СНМР счита, че КХП, означенията върху опаковката и листовката трябва да се уеднаквят в рамките на ЕС.

as seen in the differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets in the countries where the medicine is marketed.
по който лекарството може да се прилага, което се вижда от разликите в Кратките характеристики на продукта(КХП), означенията върху опаковката и листовките в страните, където лекарството се предлага.

as seen in the differences in the Summaries of Product Characteristics(SPCs), labelling and package leaflets in the different countries where the product is marketed.
по който лекарството може да се прилага, както се вижда от разликите в кратките характеристики на продукта(КХП), означенията върху опаковката и листовката в различните страни, където се предлага продуктът.

as seen in the differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets in the countries where the medicine is marketed.
както се вижда от разликите в Кратката характеристика на продукта(КХП), означенията върху опаковката и листовката в държавите, в които продуктът се предлага на пазара.

be administered to horses, in order to amend the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets as set out in Annex III.
за да се внесат промени в кратките характеристики на продуктите, етикетите и листовките, както е посочено в Приложение III.

for which the valid summary of product characteristics, labelling and package leaflets remain as per the final versions achieved during the Coordination group procedure with amendments as mentioned in Annex III.
за които кратката характеристика на продукта, етикетите и листовките остават същите като окончателните версии, изготвени по време на процедурата на Координационната група, описана в Приложение III.

as seen in the differences in the Summaries of Product Characteristics(SPCs), labelling and package leaflets in the countries where the medicines are marketed.
където е одобрен, както се вижда от разликите в кратките характеристики на продукта(КХП), означенията върху опаковката и листовката в страните, където се предлагат лекарствата.

use in sheep in order to amend the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets in line with recommended changes in the product information as set out in Annex III.
за да се изменят кратките характеристики на продукта, етикетите и листовките в съответствие с препоръчаните промени в продуктовата информация, както са посочени в Приложение III.

in order to amend the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets in line with recommended changes in the product information as set out in Annex III.
за да се изменят кратките характеристики на продукта, етикетите и листовките в съответствие с препоръчаните промени в продуктовата информация, както са посочени в приложение III.