LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING in Bulgarian translation

• легитимни основания за обработката
• законови основания за обработването
• законни основания за обработването
• законови основания за обработка
• основателни причини за обработката
• законни основания за обработката
• легитимни основания за обработването
• законосъобразни основания за обработката
• законни основания за обработка

Examples of using Legitimate grounds for the processing in English and their translations into Bulgarian

we shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
прекратим обработването на личните данни, освен ако не докажем, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
не са налице императивни законни основания за обработката, които са приоритетни спрямо интересите,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
не можем да докажем убедителни легитимни основания за обработването, които надхвърлят интересите,

The controller will no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Ривана ЕООД вече не обработва личните данни в случай на възражение, освен ако не можем да докажем убедителни основателни причини за обработката, които надвишават интересите,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
не можем да покажем убедителни легитимни основания за обработката, които надвишават интересите,

You have the right to oppose to the processing of personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Вие имате правото да възразите срещу обработването на личните данни, освен ако не изложим убедителни законови основания за обработването, които са с преимущество пред Вашите интереси,

there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
параграф 1 от Регламента и няма законосъобразни основания за обработката им или потребителя възразява срещу обработката им, съгласно чл. 21, параграф 2 от Регламента;

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
не можем да покажем убедителни легитимни основания за обработката, които надвишават интересите,

we shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
ние вече няма да обработваме лични данни, освен ако не покажем убедителни легитимни основания за обработването, които имат предимство пред вашите интереси,

The company will stop processing the personal data unless; compelling legitimate grounds for the processing, which override the interests,
Администраторът прекратява обработването на личните данни, освен ако не докаже, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите,

there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2);
няма преимуществени законосъобразни основания за обработката или възразявате срещу обработването съгласно член 21, параграф 2 от GDPR. Личните Ви данни са били незаконно обработени.

The controller shall no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
В този случай ние вече няма да обработваме лични данни, освен ако не покажем убедителни легитимни основания за обработването, които имат предимство пред вашите интереси,

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
не можем да покажем убедителни легитимни основания за обработката, които надвишават интересите,

unless there are compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
не съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите,

We will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Ние ще прекратим обработката на вашите лични данни, освен ако не можем да установим непреодолими законни основания за обработка, които превишават вашите интереси,

Com will no longer process the personal data unless there are compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Com ще спре обработването на личните ви данни, освен ако няма действителни легитимни основания за обработването, които имат по-голяма тежест от вашите интереси,

there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing according to Article 21(2) GDPR.
няма преимуществени законосъобразни основания за обработката или възразявате срещу обработването съгласно член 21, параграф 2 от GDPR.

unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
не можем да покажем убедителни легитимни основания за обработката, които надвишават интересите,

provided that there are no compelling legitimate grounds for the processing which override the interests,
не съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите,

The controller shall no longer process your personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Ние ще прекратим обработката на вашите лични данни, освен ако не можем да установим непреодолими законни основания за обработка, които превишават вашите интереси, права и свободи