Examples of using Means of processing in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
decides about the purposes and means of processing personal data(such as names,
решава относно целите и средствата за обработка на лични данни(като имена,Under these terms and conditions, the personal data controller defines the purposes and means of processing personal data as follows.
С настоящите общи условия администраторът alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data(such as names,
съвместно с други лица взема решения относно целите и средствата за обработка на лични данни(напр.jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data(names,
заедно с други решава относно целите и средствата за обработка на лични данни(напр.jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data names,
съвместно с други взема решения относно целите и средствата за обработка на лични данни например имена,This means in particular that the DPO may not fulfil a position within the organization where the purpose and means of processing personal data are determined.
Че длъжностното лице по защита The online ticket system provides organized means of processing your incoming issue requests
Онлайн Ticket Системата предоставя организирани средства за обработка на вашите входящи заявкиWhen the purpose and the means of processing are jointly determined by the Agency
Когато целите и средствата на обработката се определят съвместно от Агенциятаbody who determines the purposes and means of processing, who retains full responsibility for the data vis-à-vis the individual(s) concerned.
който определя целите и средствата на обработката и носи цялата отговорност за данните vis-à-vis съответните физически лица.Hence companies should, both at the time of the determination of the means of processing and at the time of the processing itself,
Дружеството въвежда, както към момента на определянето на средствата за обработване, така и към момента на самото more controllers jointly determine the purposes and means of processing, they shall be joint controllers.
съвместно с един или повече администратори целите и средствата на обработването, те са съвместни администратори.Where two or more controllers jointly determine the purposes and means of processing, they shall be joint controllers.
повече администратори more controllers jointly determine the purposes and means of processing, they are joint controllers.
повече администратори съвместно определят целите и средствата на обработването, те са съвместни администратори.more controllers jointly determine the purposes and means of processing, they shall be joint controllers.
повече администратори съвместно определят целите и средствата на обработването, те да са съвместни администратори.I did not risk my daughter with any means of processing: neither folk, nor pharmacy.
Не рискувах дъщеря си с каквито и да било средства за обработка: нито хора, нито аптеки.more controllers jointly determine the purposes and means of processing, provide for them to be joint controllers.
повече администратори съвместно определят целите и средствата на обработването, те да са съвместни администратори.adhere to the basic rules of choice of materials and means of processing.
спазвайте основните правила more controllers together determine the purposes and means of processing, are joint controllers.
повече администратори съвместно определят целите и средствата на обработването, те са съвместни администратори.more controllers jointly determine the purposes and means of processing, they shall be joint controllers.
повече администратори съвместно определят целите и средствата на обработването, те са съвместни администратори.You acknowledge that you are familiar with the means of processing personal data(both paper and electronic).
Че сте запознати със средствата на обработването 
