MECHANICAL CLOCK in Bulgarian translation

• механичен часовник
• механичният часовник
• механичния часовник

Examples of using Mechanical clock in English and their translations into Bulgarian

The unit was used by medieval computists before the introduction of the mechanical clock and the base 60 system in the late 13th century.
Единицата момент е била използвана още от 8-и век до появата на механичния часовник и въвеждането на 60-ичната система в края на 13-и век.

Sarah explains that they have a mechanical clock in the living room that she winds up.
Сара разказва, че в салона на къщата имат механичен часовник, който тя навива.

For example, the world's first mechanical clock was not invented to tell the time.
Например първият в света механичен часовник не е бил конструиран, за да ни казва, колко е часът.

Su Song combined it with a gear-driven escapement to create the world's first mechanical clock.
Су Сон го комбинира със задвижван със скорости изпускателен отвор създавайки първият в света механичен часовник.

The English mechanical clock was not only more accurate than the Chinese water clock- it was also designed to be sold widely,
Английският механичен часовник не само, че е бил по-точен от китайския воден часовник, но също така е бил широко разпространен вместо да бъде използван

Perhaps that is why the mechanical clock becomes a subject that brings a little nostalgia for a bygone time- time that is naturally watch our behind even completely stopped.
Може би именно затова механичният часовник се превръща в предмет, който носи мъничко носталгия по едно отминало време- време, в което е естествено часовникът ни да изостава, даже напълно да спре.

The Benedictine monks who invented the mechanical clock in the 12th and 13th centuries believed that such a clock would provide a precise regularity to the seven periods of devotion they were required to observe during the course of the day.
Бенедиктинските монаси, които изобретиха механичния часовник през 12 и 13 век вярваха, че той ще предостави една точна регулярност за седемте периода на молитви, които те бяха задължени да спазват в течения на деня.

marveled at the intricacies of the device(mind you, the mechanical clock didn't appear in the West until about a thousand years later).
се учудват на сложната му изработка(все пак механичният часовник се появява в Европа чак 1000 години по късно).

lacquer, the mechanical clock, hot-air balloons.
лака, механичния часовник, балоните с горещ въздух, отрицателните числа, парашута, печатането.

The first mechanical clocks were invented in 13th Century Europe.
Първите механични часовници били разпространени през ХIII век из цяла Европа.

The first mechanical clocks would divide the hour into halves,
Първите механични часовници разделяли часовете на половини,

和時計(wadokei) are mechanical clocks telling the traditional Japanese time.
Един от тях са Wadokei- японски механични часовници, които са създадени да измерват традиционното японско време.

Edit Before mechanical clocks.
Редактиране Преди механичните часовници.

Mechanical clocks(13th to 14th centuries) A European innovation, these weight-driven clocks
Механичен часовник(XII-XIV век)- Това изобретение е удобно за създаване на големи часовници,

In the 11th century, Chinese inventors and engineers invented the first mechanical clocks driven by an escapement mechanism.
През 11 век китайците изобретяват първия механичен часовник със спусков механизъм.

Mechanical clocks were invented in the 13th century,
Механичните часовници са изобретени през 13 век,

The earliest mechanical clocks in the 13th century didn't have a visual indicator and signalled the time audibly by striking bells.
Първите механични часовници през 13 век нямат визуален индикатор и показват времето чрез биене на камбана.

Mechanical clocks didn't appear in the West until the 14th Century when they were built in monasteries
Механичните часовници не са били познати на запад до XIV-ти век, когато започнали да ги поставят по манастирите,

It wasn't until about the 14th century, when mechanical clocks were commonplace,
И така чак до 14-ти век, когато механичните часовници придобили популярност

As the use of mechanical clocks spread, faces showing only 12 hours became popular,
Тъй като използването на механични часовници се разпространи, лица, показващи само 12 часа, станаха популярни,