Examples of using No study in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No study to date has positively attributed all
Досега нито едно проучване не е отдало положително всичкиNo study to date has positively attributed all
До момента нито едно изследване не потвърждава, че причината за всички или част от открититеIn fact, we have encountered virtually no study of this phenomenon that even attempts to offer a universal explanation of Jew-hatred.
Всъщност ние не срещнахме нито едно изследване на това явление, което дори да се опита да предложи общо обяснение на омразата към евреите.However, no study has ever proven omega-3 fatty acid supplementation effective in relieving major,
Обаче, няма изследване, което до сега да е доказало, че вземането на хранителни добавки с омега-3 мастни киселини саNo study of French history
Никое проучване на френската историяAdditionally, no study submitted by the MAH showed a significant improvement in FEV1 above 160µg/d in asthmatics.
В допълнение, нито едно проучване, представено от притежателя на разрешението за употреба, не показва значително подобрение във FEV1 при доза над 160µg/ден при астма.The complete meaning of a word is always contextual, and no study of meaning apart from context can be taken seriously.
Че пълно значението на думата винаги е контекстуален, и нито едно проучване на което означава, освен пълен контекст могат да бъдат взети на сериозно.No study has proven that diet
Никое проучване не доказва, че диетатаTo date, no study has been able to measure the number of people affected by it- particularly given that the syndrome is not recognized within the scientific community.
До този момент няма изследване, което да е успяло да установи броя хора, засегнати от него, особено като се има предвид, че синдромът не е официално признат в научната общност.No study to date has positively attributed all
До момента нито едно изследване не потвърждава, че причината за всички или част от открититеNo study has ever found that soy causes reduced fertility,
Никое проучване не е установило, че соята причинява намалена плодовитост,No study has ever conclusively proven that allergens become airborne
Никое проучване не е довело до заключение, че алергени се превръщат във въздухаNo study has yet shown that it is any more effective than a placebo, they say.
Никое проучване все още не е показало, че е по-ефективно от плацебо, казват те.No study to date had previously examined the loss of CypA function during mammary development and the formation of cancer.”.
Никое проучване досега не е изследвало загубата на функцията на CypA по време на развитието на млечната жлеза и образуването на рак.".They were firmly convinced that the complete meaning of a word is always contextual, and no study of meaning apart from a complete context can be taken seriously.
Те са твърдо убедени, че пълно значението на думата винаги е контекстуален, и нито едно проучване на което означава, освен пълен контекст могат да бъдат взети на сериозно.No study to date had positively attributed all
До момента нито едно изследване не потвърждава, че причината за всички или част от открититеlower uric acid levels, though no study has demonstrated how
по-ниски нива на пикочната киселина, въпреки че нито едно проучване не е доказало какNo study has been performed in patients with hepatic impairment,
The truth is that no study has ever managed to conclusively prove that smoking is the direct cause of lung cancer,
Истината е, че никое проучване никога не е успяло да докаже окончателно, че пушенето е пряка причина за рак на белите дробове,An additional 52 to 104 week non-interventional observational extension study in 106 patients(no study treatment administered) was conducted with the objective to evaluate the long-term safety in terms of growth and development of children
Проведено е допълнително неинтервенционално обсервационно продължение на 
