Examples of using Normal blood flow in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This happens because the cervix swells and prevents normal blood flow, ultimately causing this painful sensation.
Това се случва, защото шийката на матката се издува и предотвратява нормалния кръвен поток, което резултира в това болезнено усещане.Proof-of-concept studies showed that the soft robot restored normal blood flow in six pigs whose hearts had stopped.
При експерименти с прасета изследователите установили, че техният мек робот може да възстанови нормалния приток на кръв при шест живи женски прасета, чиито сърца са спрели.During exercise an area of heart with reduced blood flow, but normal blood flow comes at rest, signifies significant artery narrowing in that region.
Пространство After warming, it can take fifteen minutes for normal blood flow to come back to the area.
След затоплянето може да отнеме 15 минути за нормализирането на приток на кръв, за да се върне в проблемната област.preventing normal blood flow in these areas and damaging the capillaries.
предотвратявайки нормалния кръвен поток в тези области и увреждайки капилярите.A reduced blood flow in an area of the heart during exercise, with normal blood flow to the area at rest, signifies significant artery narrowing in that region of the heart.
Пространство After this occurs, normal blood flow is obstructed
След това се случи, нормален кръвен поток е сложно,whereby vascular surgeons restore normal blood flow within the carotid arteries affected by atherosclerosis.
при която съдовите хирурзи възстановяват нормалния кръвен поток в каротидните артерии, засегнати от атеросклероза.Damaged vessels are unable to provide normal blood flow, which is very dangerous for the brain,
Увредените кръвоносни съдове не могат да осигурят нормален кръвен поток, което е много опасно за мозъка,As the normal blood flow is disturbed,
Тъй като нормалният кръвен поток е нарушен,The vessels are then much more prone to become stiff and block normal blood flow.
Кръвоносните съдове след това са много по-склонни да станат твърди и да блокират нормалния кръвен поток.impaired as a consequence of normal blood flow.
дължащо се на този нормален кръвен поток.narrowing them so normal blood flow cannot flow through;
така че нормалният кръвен поток да не може да премине;In addition,"bone crises" can occur when there is a sudden lack of oxygen in an area where Gaucher cells have interfered with normal blood flow.
В допълнение костните кризи могат да протичат, когато настъпи внезапно спиране на достъпа на кислород, където клетките на Гоше интерферират с нормалния кръвен поток.Hemostasis is the physiological process that stops bleeding at the site of an injury while maintaining normal blood flow elsewhere in the circulation.
Хемостазата е физиологичният процес, който спира кървенето на мястото на нараняване, като същевременно поддържа нормален кръвен поток на друго място в кръвообращението.smoking can cause back pain because nicotine disrupts normal blood flow around the spinal cord.
тютюнопушенето може да причини и болка в гърба, защото никотинът нарушава нормалния кръвен поток около гръбначния мозък.smoking can cause back pain because nicotine disrupts normal blood flow around the spinal cord.
пушенето може да предизвика гърчове, защото никотинът нарушава нормалния кръвен поток около гръбначния стълб.which is accompanied by disruption of the normal blood flow in the legs.
което се съпровожда от нарушаване на нормалния кръвен поток в краката.which ensure a good state of the vascular system and normal blood flow.
които осигуряват доброто състояние на съдовата система и нормалния кръвен поток.nerves- changes normal blood flow.
нервите- променят нормалния кръвен поток.
