ONE ANGLE in Bulgarian translation

• един ъгъл
• една гледна точка
• един аспект

Examples of using One angle in English and their translations into Bulgarian

the figure is unfolded at one angle to the center.
модел, разширяване на единия ъгъл към центъра.

Monetary structures that, looked at from one angle, appear bizarre, when looked at from another are
Монетарните структури, които изглеждат чудновати от една гледна точка, от друга се оказват просто непознати варианти на структури,

how can we ensure that we don't focus on just one angle and are able to harmonize things from all sides?
за разбирането на Фа-принципите, как да подсигурим, че няма да се фокусираме само върху един аспект и ще сме способни да хармонизираме нещата всестранно?

As analysts debate possible motives behind President Obama's United Nations-backed military intervention in Libya, one angle that has received attention in recent days is the rebels' seemingly odd decision to establish a new central bank to replace dictator Muammar Gadhafi's state-owned monetary authority- possibly the first time in history that revolutionaries have taken time out from an ongoing life-and-death battle to create such an institution, according to observers.
Докато анализаторите дебатират за възможните мотиви зад военната интервенция в Либия на президента Обама, подкрепена от Обединените Нации, един аспект, който получи внимание в последните дни е на пръв поглед странното решение на бунтовниците да основат нова Централна Банка, която да замени държавната монетарна институция на диктатора Муамар Кадафи.

There's only one angle.
Има само един начин.

That's one angle; here's another angle..
Това е един ъгъл, ето друг ъгъл..

There should be one angle in each category.
Във всяка категория трябва да има по един ъгъл.

One angle of a right angle triangle is 70º.
Единият от острите ъгли на правоъгълен триъгълник е 70◦.

From one angle you look like that!
От една страна приличаш…- Достатъчно!

The room, from one angle, looked different.
От различен ъгъл стаята изглежда различно..

It is not enough to address the issue from only one angle.
Този въпрос е трудно да бъде разгледан само от един ъгъл.

So this would be one angle, which we would have to look at very carefully.
Така че това ще бъде едната страна, която трябва да разгледаме много внимателно.

which means it looks blue from one angle and transparent from another.
изглежда син от един ъгъл и прозрачен- от друг.

Low pressure fitting: one angle valve for cold water
Монтаж с ниско налягане: един ъглов клапан за студена вода

To bind to the garage area should be at leastto know the point at which one angle will be located.
Да се свързва с областта на гаража трябва да бъде понеда се знае момента, в който ще се намира под един ъгъл.

OK, so now, we have determined one angle, we now have to go and pick our second spot along the beach.
ОК, сега определихме единият ъгъл, сега трябва да отидем на второто място до брега на морето.

So over here we have one angle that's 92, one angle is 29, the other one will be 180 minus 92 minus 29.
И така тук имаме един ъгъл, който е 92, един ъгъл от 29, следващият ще е 180 мминус 92 минус 29.

Several of the participants had multiple profiles and covered more than one angle of triangle particularly in the case of education and research.
Някои от участниците имаха множество профили и покриваха повече от един ъгъл на триъгълника, в частност при образованието и проучванията.

as it takes only one angle.
тъй като отнема само един ъгъл.

You may seek from one angle another may seek from another angle, but by this integration
Може и да търсите от един ъгъл, друг може да търси от друг ъгъл,