Examples of using Preselected in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Simply choose either one of the preselected options of 10,
Просто The FWC was awarded to a single preselected economic operator without applying any of the procurement procedures laid down in the EU Financial Regulation(3).
Този договор е възложен на един предварително избран икономически оператор, без прилагане на нито една от процедурите за обществени поръчки, предвидени във Финансовия регламент на ЕС(3).The public procurement procedure was awarded to a single preselected economic operator without applying any of the procurement procedures laid down in the Financial Regulation.
Този договор за обществена поръчка е възложен на един предварително избран икономически оператор без прилагане на нито една от процедурите за обществени поръчки, предвидени във Финансовия регламент.This way, the potential clients which see your advert at a preselected location can easily find you
По този начин потенциалните клиенти, които видят рекламата на предварително избраната локация, могат възможно най-лесно да Ви намерят,in 85% of the potential only preselected mark taken from the shelf.
в 85% от потенциалните само предварително избраната марка се взема от рафта.During operation, the robots will follow preselected paths at constant altitude across the reef
По време на работа, роботите ще следват предварително избрани пътеки на постоянна надморска височина през рифаThese can be on dedicated vehicles built solely for carrying advertisements along routes preselected by clients, they can also be specially equipped cargo trucks
Те могат да бъдат на специализирани превозни средства, създадени единствено за превозване на реклами по маршрути, предварително избрани от клиентите, те също могат да бъдат специално оборудвани товарни камиониYes, you can be preselected for more than one profile and/or function group,
Да, можете да бъдете включен в предварителния подбор за повече от един профил и/или функционална група,The foreign websites were originally preselected based on a set of minimum criteria for'cross-border friendliness'(such as the willingness to sell abroad as well as payment
Лесно използване на уебсайтовете във връзка с трансграничните продажби: Чуждестранните уебсайтове първоначално бяха предварително подбрани въз основа на група минимални критерии за„лесно трансгранично използване“(като например желание за продажба в чужбина,These are automatically installed and preselected for KDE users,
Те са автоматично инсталирани и предварително избрани за потребители на KDEto avoid situations in which currency conversion options are preselected or presented to them in a misleading manner.
за да се избегнат ситуации, при които възможностите за превалутиране са предварително избрани или представени по подвеждащ начин.were stratified by response to prior AML treatment and preselected chemotherapy i.e. high
стратифицирани по отговор към предишно лечение за ОМЛ и предварително избрана химиотерапия, т.е. с високаThe key difference between Brave's preselected ads and conventional ads is that Brave's are selected by the browser based on its observation of your viewing habits, but no data is shared outside the browser.
Основната разлика между предварително избраните от Brave реклами и конвенционалните е, че компанията е Dinner preselected menu.
Вечеря по предварително изготвено меню.Preselected for the Academy Awards(longlist).
Deposit with the preselected trusted broker
money by focusing on intelligently preselected phrases.
се фокусира върху интелигентно предварително подбрани фрази.I have already preselected all the options from the best stores.
Вече преразгледах всички възможности от най-дбрите магазини.the civilians of certain countries preselected.
граждани на някои държави биват предварително набелязани.Choose preselected colors or find your own on the color picker tool.
Избирате предварително зададени цветове или да намерите собствени такива с помощта на инструмента за избор на цвят.
