PROBLEM CONTINUES in Bulgarian translation

• проблемът продължава
• проблемът продължи
• проблем продължава
• проблемът остава

Examples of using Problem continues in English and their translations into Bulgarian

After each step, determine whether the problem continues.
След извършване на всяка стъпка проверете дали проблемът продължава.

So, what if the problem continues?
Какво да правим, ако проблемът продължи?

Also consider replacing the pipe if the problem continues.
Също така трябва да подмените блока за зареждане, ако проблемът продължава.

What to do if the problem continues?
Какво да правим, ако проблемът продължи?

Call your doctor if the problem continues.
Говорете с Вашия лекар, ако проблемът продължава.

If this problem continues or gets worse, check with your doctor.
Ако този проблем продължи или се влоши, консултирайте се с Вашия лекар.

If the problem continues, disable Hangouts
Ако проблемът продължава, деактивирайте Hangouts

If the problem continues after doing this, then the next solution has a higher probability of fixing it.
Ако проблемът продължи и след това, следващото решение има по-голяма вероятност да го поправи.

If the problem continues to develop it could lead to chronic obstructive pulmonary disease,
Ако проблемът продължава да се развива може да доведе до хронична обструктивна белодробна болест,

Getting up slowly may help, but if the problem continues or gets worse, check with your doctor.
Повдигането бавно може да помогне, но ако проблемът продължи или се влоши, консултирайте се с Вашия лекар.

Apparently, the problem continues and there were owners who said my solution didn't work for them.
Очевидно проблемът продължава и имаше собственици, които казаха, че решението ми не работи за тях.

this complicated problem continues to flourish and expand across Europe.
този сложен проблем продължава да се задълбочава и разраства в Европа.

If the problem continues, you may have to unplug other USB devices to provide more capacity for the LifeCam.
Ако проблемът продължава да се появява, може да се наложи да изключите другите USB устройства от компютъра, за да предоставите повече капацитет за LifeCam.

If the problem continues, try doing the Forced Reboot which is more effective than the normal reboot.
Ако проблемът продължи, опитайте да направите Forced Reboot, който е по-ефективен от нормалното рестартиране.

If this problem continues, it will have an overall negative impact on the capacity of the planet to sustain life, including ours.
Ако този проблем продължи, той ще има общо отрицателно въздействие върху способността на планетата да поддържа живота, включително човешкия живот.

Overseas, problems continue to mount.
Зад океана, проблемите продължават да нарастват.

But problems continue even though economic reforms have been made.
Проблемите продължават въпреки предприетите структурни реформи.

Scientific visualization and compute problems continue to push the boundaries of workstation capabilities.
Научните визуализации и изчислителните проблеми продължават да минават границите на възможност на работните станции.

The problems continued into this year.
Проблемите продължиха и тази година.

The problems continued into the night.
Проблемите продължиха и през нощта.