PSEUDONYMIZATION in Bulgarian translation

• псевдонимизация
• псевдонимизиране
• псевдонимация

Examples of using Pseudonymization in English and their translations into Bulgarian

Pseudonymization: the replacement of information which directly
Псевдонимизиране: заместването на информация,

A pseudonymization as defined by the Commission for Personal Data Protection(which is Bulgarian institution) is a privacy
Псевдонимизацията според определението дадено в Комисията за защита на лични данни е техника за защита на неприкосновеността,

Pseudonymization is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific person without the use of additional information,
Псевдонимизацията е обработката на лични данни по такъв начин, че личните данни вече не могат да се приписват на конкретно физическо лице без използване на допълнителна информация,

The existence of appropriate safeguards(e.g. encryption or pseudonymization).
Има ли подходяща защита на данните?(напр. криптиране или псевдонимизация).

It is important to distinguish pseudonymization from anonymization.
От съществено значение е да се разграничи енцефалит от менингит.

In this instance, the regulation points out pseudonymization and encryption of data.
В текста на регламента се говори за псевдонимизация и криптиране на личните данни.

solutions to reduce the identified risk such as: encryption; pseudonymization; anonymization;
решения за намаляване на идентифицирания риск като: криптиране; псевдонимизация; анонимизация;

her explicit consent to process the personal data without pseudonymization.
потребителят изрично е разрешил обработката на данни без псевдонимизация.

we may use additional protection mechanisms such as encryption, pseudonymization, etc.
може да използваме допълнителни механизми за защита като криптиране, псевдонимизация и др.

The use of techniques such as data minimalization and pseudonymization must be taken into consideration in cases where their implementation is appropriate and feasible.
Използването на техники като минимизиране на данните и псевдонимизиране ще се обсъжда, когато е приложимо и подходящо.

We attempt to protect your personal data from unauthorized access by third parties by means of precautions such as pseudonymization, data minimization
Опитваме се да защитим данните Ви от неупълномощен достъп от трети страни посредством предпазни мерки като псевдонимизация, икономия на данни, спазване на сроковете за заличаване

Lenno JSC may use additional protection means such as encryption, pseudonymization, etc.;
Ленно АД може да използва допълнителни механизми за защита като криптиране, псевдонимизация и др;

we may use additional security mechanisms such as encryption, pseudonymization, and etc.
може да използваме допълнителни механизми за защита като криптиране, псевдонимизация и др.

Pseudonymization" replaces an individual's name and other identifiable characteristics
Псевдонимизация представлява замяната на името и другите характеристики на субект на данни,

The available anonymisation or pseudonymization capabilities for personal data should be used at an early stage as far as possible and cost-effective for the intended protective purpose.
Наличните възможности за анонимизация или въвеждане на псевдонимизация за личните данни трябва да се използват на ранен етап, доколкото това е възможно и рентабилно за предвидената защитна цел.

letter a of the GDPR regarding pseudonymization and encryption of users personal data.
където са засегнати псевдонимизацията и криптирането на личните данни на потребителите.

Personal data that have undergone pseudonymization but which could be attributed to a natural person by the use of additional information should be considered to be information on an identifiable natural person.
Личните данни, които са били подложени на псевдонимизация, които могат да бъдат свързани с дадено физическо лице чрез използването на допълнителна информация, следва да се считат за информация, отнасяща се до физическо лице, което може да бъде идентифицирано.

Pseudonymization” is the replacement of an individual's name and other identifiable characteristics
Псевдонимизация представлява замяната на името и другите характеристики на субект на данни,

Any level of difficulty in answering these questions is a good indicator that your organization will face challenges in complying with a user's request for data pseudonymization or deletion, thereby falling short of GDPR compliance.
Всяко затруднение при отговаряне на тези въпроси е добра индикация къде ще срещнете предизвикателство при спазване на изискванията на GDPR, напр. при искане за псевдонимизация или заличаване на данни.

We attempt to protect your data from unauthorized access by third parties by means of precautions such as pseudonymization, data economy,
Стараем се да защитим вашите данни срещу неразрешен достъп от трети страни чрез предпазни мерки като използване на псевдоними, минимизиране на обема на събираните данни,