REACHED THE FINAL in Bulgarian translation

• стигна до финала
• достига до финала
• достигна до финала
• стигна до финал
• достига до финал
• достигнаха до финала
• достигна до финал
• стига до финала

Examples of using Reached the final in English and their translations into Bulgarian

In 2000, Shirov reached the final of the FIDE World Chess Championship,
През 2000 г. Широв достига до финала на световното първенство на ФИДЕ,

Last year they reached the final, with the same Neymar,
През миналата година те достигнаха до финала, със същия Неймаром,

Under his guidance, Estudiantes reached the final of the 2008 Copa Sudamericana,
Под негово ръководство Естудиантес стигна до финал на Копа Судамерикана през 2008 г.,

In the Coupe de la Ligue(A French Cup competition) Montpellier surprisingly reached the final of the competition.
В Купата на лигата на Франция Монпелие изненадващо достига до финала.

Last Tsvetana Pironkova reached the final of the competition in 2008 when the competition was awarded to fund 100 000 dollars.
За последно Цветана Пиронкова достигна до финал в надпреварата през 2008 година, когато състезанието беше с награден фонд 100 хиляди долара.

very promising footballers who in 2010 reached the final of the Cup of Bulgaria
изключително перспективни футболисти, които през 2010-а година достигнаха до финала за Купата на България

You were in Spain for Euro'84, where La Futria reached the final, but you did not record minutes on the pitch.
Бяхте в състава на Испания за Евро\'84, където"Ла фурия" стигна до финал, но така и не записахте минути на терена.

Both teams reached the final with crushing rivals
И двата отбора достигнаха до финала с мачкане на съперниците

They also reached the final of the FA Cup this year
Те също така стигнаха до финал за FA Cup тази година

If we had reached the final there, it would have been a truly memorable week for us.”.
Ако бяхме стигнали до финала там, това щеше да е една наистина незабравима за нас седмица.“.

as only six of them reached the final.
само шестима от тях стигнаха до финал.

the other players take shots that have not reached the final.
останалите играчи изпиват шотовете, които не са стигнали до финала.

Besides, all reached the final and for each of them the achievement was a triumph?
Въпреки това, всички стигнаха финала и за всеки, постижението му беше триумф. Не е ли такъв и животът?

The Netherlands also reached the final of the next World Cup in 1978,
Силната Холандия достига финала и през 1978 г., където отново губи

He reached the final of the 2003 Copa Libertadores with Santos,
Той достига финала на КОПА Либертадорес 2003 със Сантош,

In the 2005/2006 season, Arsenal reached the final of the Champions League,
През сезон 2005\/2006 Арсенал достига финал на Шампионската лига,

Place in the League and reached the final of the League of Europe,
В лигата и достига финал на на Лигата на Европа,

Day reached the final of the 2008 Grand Prix where he lost to John Higgins,
Рей достига финала на„Гранд При“ 2008 като отстранява Рики Уолдън, Марк Селби,

Henry along with arsenal as Captain reached the final of the Champions League,
Хенри и Арсенал, като капитан достига финал на Шампионската лига,

With the French national team, Wiltord has won Euro 2000 and reached the final of the 2006 FIFA World Cup.
С Френския национален отбор, Вилтор печели Евро 2000 и достига финал на Световното първенство по футбол през 2006.