Examples of using Researchers used in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The researchers used a statistical method to adjust for small studies that showed very large effects for willpower depletion.
Изследователите са използвали статистически метод за коригиране на малки проучвания, които показват много големи ефекти за изчерпване на силата на волята.Researchers used data collected from the Wisconsin Longitudinal Study,
Researchers used a 3-D printer typically used to print antibodies for cancer screening applications.
Изследователите са използвали 3-D принтер, който обикновено се The researchers used computer modeling to analyze the influence of rising temperatures on wild arabica.
Специалистите са използвали компютърни модели, за да анализират влиянието на повишаващите се температури върху географското разпределение на дивата арабика.To confirm this, researchers used wire snares to collect samples of bears' hair, then analyzed the DNA.
За да потвърдят това, учените използвали телени капани, за да съберат проби от меча козина, а после анализирали ДНК от нея.The researchers used computer simulations to develop new opioids that will only work at sites affected by injury or inflammation.
Изследователите са използвали компютърни симулации за разработване на нови опиати, които ще работят само на места, засегнати от нараняване или възпаление.The team of 30 researchers used infrared cameras,
Екипът му от 30 изследователи е използвал инфрачервени камери,The researchers used data from a large study set up to look at the link between diet and cancer in men
Учените използвали данни от мащабно изследване, имащо за цел да изясни връзката между хранителния режимThe researchers used one-eighth of a teaspoon of powdered ginger versus a standard dose of the drug.
Изследователите са използвали една осма чаена лъжичка джинджифил на прах спрямо стандартна доза от лекарството.Researchers used computer modelling to analyse the influence of rising temperatures on the geographical distribution of wild Arabica coffee.
Специалистите са използвали компютърни модели, за да анализират влиянието на повишаващите се температури върху географското разпределение на дивата арабика.In a live pig, the researchers used it to close a hole between the left and right ventricles of
В живо прасе, учените използвали устройството, за да затворят дупка между ляватаA team of 30 researchers used infrared cameras
Екипът му от 30 изследователи е използвал инфрачервени камери,Researchers used a laser technique to detect the black carbon particles,
Изследователите са използвали лазерна техника за откриване на черните въглеродни частици,The researchers used the nanoparticles to deliver the CRISPR components, thereby avoiding the
The researchers used fMRI data from only one area of the visual system- the V1 area, also known as the primary visual cortex.
Учените използвали данните само от една област на зрителната система на мозъка- първичния визуален кортекс.Researchers used a 3-D printer from Carterra typically used to print antibodies for cancer screening applications.
Изследователите са използвали 3-D принтер, който обикновено се The researchers used a low-power laser to trigger human dental stem cells to form dentin,
Екипът използва лазер с ниска мощност за задействане на човешки зъбни стволови клетки да формират дентин,The researchers used an agricultural economic model with data on emission predictions
В изследването са използвани селскостопански икономически модели с различни прогнози за парниковите емисииFor control groups, the researchers used rats who were fed either wheat bran
За контролна група учените използвали плъхове, хранени с пшеничени трициResearchers used lasers to detect
Изследователите са използвали лазери за откриване
