SHOULD NOT BE USED IN COMBINATION in Bulgarian translation

• не трябва да се използва в комбинация
• не трябва да се прилага в комбинация
• не трябва да се употребяват в комбинация

Examples of using Should not be used in combination in English and their translations into Bulgarian

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should not be used in combination with CYP1A2 inhibitors,
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM не трябва да се прилага в комбинация с инхибитори на CYP1A2,

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should not be used in combination with nonselective, irreversible monoamine oxidase inhibitors(MAOIs), or within at least
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM не трябва да се прилага в комбинация с неселективни, необратими инхибитори на моно- амино оксидазата(MAO- инхибитори),

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should not be used in combination with fluvoxamine, ciprofloxacin
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM не трябва да се прилага в комбинация с флувоксамин, ципрофлоксацин

Rilpivirine should not be used in combination with systemic dexamethasone(except as a single dose)
Рилпивирин не трябва да се прилага в комбинация със системен дексаметазон(освен като единична доза),

Co-treatment with atazanavir increases the exposure of dolutegravir markedly, and should not be used in combination with this high dose,
Едновременно лечение с атазанавир значително повишава експозицията на долутегравир и не трябва да се прилага в комбинация в такава висока доза,

New plates should not be used in combination with the older plates.
Не бива да се използват стари накладки в комбинация с нови спирачни дискове.

Paradisii should not be used in combination with sun exposure.
Киселини не бива да се прилагат в съчетание с излагане на слънцето.

Sodium oxybate should not be used in combination with sedative hypnotics
Натриев оксибат не трябва да се комбинира със седативни хипнотици

Since< invented name> is also a hormonal contraceptive, it should not be used in combination with other hormonal contraceptives(see section 4.3).
Тъй като име на продукт е също и хормонален контрацептив, той не трябва да се използва в комбинация с други хормонални контрацептиви(вж. точка 4.3).

its generics act also as hormonal contraceptives, they should not be used in combination with other hormonal contraceptives.
неговите генерични продукти действат също така и като хормонални контрацептиви, те не трябва да се използват в комбинация с други хормонални контрацептиви.

The CHMP further advised that dexrazoxane should not be used in combination with adjuvant breast cancer therapy
СНМР също така съветва дексразоксан да не се използва в комбинация с адювантна терапия на рак на гърдата

Johns wort is a natural SSRI substance and should not be used in combination with pharmaceutical antidepressant medications There is also evidence that St.
Жълтият кантарион например е естествен инхибитор на обратното захващане на серотонина(SSRI) и не бива да се използва в комбинация с фармацевтични антидепресивни медикаменти.

Xarelto should not be used in combination with certain other medicines which reduce blood clotting such as prasugrel
Xarelto не трябва да се исползва в комбинация с определени други лекарства, които понижават степента на съсирване на кръвта,

Further, fluoroquinolones should not be used in combination with non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs)
Също така, флуорохинолоните не трябва да бъдат използвани в комбинация с нестероидни противовъзпалителни средства при животни,

Darunavir co-administered with cobicistat should not be used in combination with another antiretroviral agent that requires pharmacoenhancement by means of co-administration with an inhibitor of CYP3A4(see section 4.5).
Дарунавир прилаган едновременно с кобицистат не трябва да се използва в комбинация с друго антиретровирусно средство, което изисква потенциране с фармакоенхансер, посредством съвместно приложение с инхибитор на CYP3A4(вж. точка 4.5).

Further, Veraflox should not be used in combination with non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs;
Също така, Верафлокс не трябва да бъде използван в комбинация с нестероидни противовъзпалителни средства(използвани при болка,

CYMBALTA should not be used in combination with nonselective irreversible monoamine oxidase inhibitors(MAOIs),
CYMBALTA не трябва да се използва в комбинация с неселективни, необратими моноаминооксидазни инхибитори(MAO- инхибитори),

duloxetine should not be used in combination with non-selective irreversible monoamine oxidase inhibitors(MAOIs),
дулоксетин не трябва да се използва в комбинация с неселективни, необратими моноаминооксидазни инхибитори(MAO-инхибитори),

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should not be used in combination with nonselective irreversible monoamine oxidase inhibitors(MAOIs),
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM не трябва да се използва в комбинация с неселективни, необратими инхибитори на моно-амино оксидазата(MAO-инхибитори)

Cobicistat co-administered with atazanavir or darunavir should not be used in combination with another antiretroviral agent that requires pharmacoenhancement by means of co-administration with an inhibitor of CYP3A4 to reach the desired therapeutic plasma concentrations(i.e.,
Когато кобицистат се прилага едновременно с атазанавир или дарунавир, не трябва да се използва в комбинация с друго антиретровирусно средство, за което е необходим фармакокинетичен енхансер чрез едновременно приложение на инхибитор на CYP3A4 за достигане на