SOFIA PRIDE in Bulgarian translation

• софия прайд
• sofia pride

Examples of using Sofia pride in English and their translations into Bulgarian

Which officially opened in early 2018, also serves as the headquarters of Sofia Pride, and as an office for the three national LGBTI organizations.
Която отвори врати в началото на 2018 г., служи и като централа на Sofia Pride, както и като офис на трите национални ЛГБТИ организации.

On May 18th the opening of the first of a total of five exhibitions for this year's Sofia Pride Arts took place.
На 18-и май в пространството за визуални изкуства и дизайн Generator се състоя откриването на първата от общо пет изложби за тазгодишния Sofia Pride Arts- Love Moves.

The art initiative of the GLAS Foundation and Sofia Pride's organizing committee has been held since 2012 as a preceding program to Sofia Pride in June.
Арт инициативата на Фондация GLAS и Организационния комитет на Sofia Pride се случва всяка година от 2012 г. насам като предхождаща програма на Sofia Pride през юни.

We got another major support for Sofia Pride- Air Italy, and we organized the
Привлякохме още една голяма компания за подкрепа на София Прайд- Air Italy,

Among the first official guests who confirmed their participation in Sofia Pride 2019 is Mrs.
Сред първите официални гости, потвърдили своето участие на София Прайд 2019, е г-жа Камзи Гюнаратнам.

The Sofia Pride Organizing Committee announced the date of the eleventh parade for LGBTI+ equality in Sofia..
Организационният комитет на София Прайд обяви датата, на която ще се проведе единайстото поред шествие за ЛГБТИ+ равноправие в София..

The location will serve as the Sofia Pride headquarters as well as the office of the three national LGBTI+ organizations.
Мястото ще служи и като офис на София Прайд, както и на трите национални ЛГБТИ+ организации.

In 2015 The Friedrich Naumann Foundation cooperated with the Sofia Pride Organisational Committee to put together a video contest whose main theme was“Just like you”.
През 2015 г. Фондация„Фридрих Науман“ си сътрудничи с Организационния комитет на София Прайд за създаването на видео конкурс, чиято основна тема беше„Точно като теб“.

backing this year's Sofia Pride on June 18.
подкрепящи провеждането на тазгодишния София Прайд на 18 юни….

This year the eighth edition of Sofia Pride's contemporary arts festival Sofia Pride Arts, organized by the GLAS Foundation,
Осмото издание на фестивала за съвременно изкуство на„София Прайд“- Sofia Pride Arts, който се организира от Фондация GLAS,

As part of the campaign, Sofia Pride Art Week 2018(7th edition)
Като част от кампанията, Sofia Pride Art Week 2018(7-мо издание)

For the first time this year Sofia Pride's accompanying events- also known as Sofia Pride Arts(formerly Sofia Pride Art Week),
За първи път тази година календарът от съпътстващите Прайда арт събития- Sofia Pride Arts(бивш Sofia Pride Art Week),

the celebratory opening of the second edition of Sofia Pride Sports- the sports programme of Sofia Pride was held.
се състоя откриващото събитие на второто издание на Sofia Pride Sports, спортната програма на София Прайд- Семинарът за холистично здраве.

GLAS Foundation jointly with The Project Office for Southeast Europe of Friedrich Naumann Foundation for Freedom and the Sofia Pride Organizational Committee organized the JustLikeYou Video Contest for participants from Council of Europe member states during Sofia Pride 2015.
Фондация GLAS заедно с Проектния офис за Югоизточна Европа на Фондация за свободата„Фридрих Науман“ и с Организационния комитет на София Прайд организираха видео-конкурс JustLikeYou(Също като теб) за участници от страните-членки на Съвета на Европа по време на София Прайд 2015.

The Mayor of the Sofia Ms Yordanka Fandakova met with the Sofia Pride Organizing Committee in order to discuss the upcoming 11th edition of the biggest equality
Кметът на столицата Йорданка Фандъкова се срещна с организационния комитет на София Прайд, за да обсъдят предстоящото единадесето издание на най-голямото шествие за равноправие

Sofia Pride Organizing Committee expresses disappointment about Bulgarian Socialist Party's(BSP) firm position against the ratification of the Istanbul Convention.
Организационният комитет на София Прайд посреща с разочарование твърдата позиция на БСП по отношение на Истанбулската конвенция- позиция,

On May 31 at 16:00 in NGO House the advocacy organization-“Resource Center Bilitis” invites you to take part of the discussion meeting where you can ask them what is“Sofia Pride”.
Май, от 16:00 в Къщата на гражданските органиции, фондация„Ресурсен център Билитис” организира среща-дискусия, в която можете да зададете към тях своите въпросите, свързани със София Прайд.

Statement of Support to the Sofia Pride 2016 We would like to convey our support to everyone actively participating in or backing this year's Sofia Pride on June 18, 2016.
Изявление в подкрепа на парада София Прайд 2016 Бихме искали да изразим своята подкрепа към всички, активно ангажирани или подкрепящи провеждането на тазгодишния София Прайд на 18 юни 2016 г.

defend these values and to join the Sofia Pride March to embrace LGBTI people as equal citizens,
да се включат в шествието на София Прайд, приемайки ЛГБТИ хората като равни граждани без предразсъдъци

defend these values and to join the Sofia Pride March to embrace LGBTI people as equal citizens,
да се включат в шествието на София Прайд, приемайки ЛГБТИ хората като равни граждани без предразсъдъци