THE ADMINISTRATIONS OF in Bulgarian translation

• администрациите на
• правителствата на
• приложенията на
• администрацията на
• управленията на

Examples of using The administrations of in English and their translations into Bulgarian

Democratic insider served in prominent positions in the administrations of former Presidents Bill Clinton
Демократичен инсайдер служи на видни позиции в администрациите на бившите президенти Бил Клинтън

with 12 hours between the administrations of the two drugs decreased the exposure of the active metabolite by 45%.
с интервал от 12 часа между приложенията на двете лекарства, намалява експозицията на активния метаболит с 45%(натоварваща доза) и 40%(поддържаща доза).

are a considerable challenge for the administrations of the Member States.
са значително предизвикателство за администрациите на държавите-членки.

nevertheless tax authorities use the new moments which provide an exchange of information between the administrations of different countries in relation with revisions of cross-national companies.
въпреки това данъчните служби могат да се възползват от новите моменти, които предвиждат обмен на информация между администрациите на различни държави във връзка с ревизии на транснационални компании.

Member States and the administrations of other institutions.
държавите-членки и администрациите на другите институции.

Fact: When the administrations of President Kuchma
Факт: Когато правителството на президентите Кучма

Federal Service for the Supervision of Natural Resources, and the administrations of Kemerovo and Sverdlovsk regions have signed an environmental cooperation agreement with EVRAZ.
Федералната служба за надзор на природните ресурси и правителството на Татарстан, беше подписано четиристранно споразумение за сътрудничество в опазването на околната среда.

international organisations and the administrations of third countries.
с международни организации и с администрациите на трети държави.

international organisations and the administrations of third countries.
с международни организации и с администрациите на трети държави.

international organisations and the administrations of third countries.
с международни организации и с администрациите на трети държави.

international organisations and the administrations of third countries.
с международни организации и с администрациите на трети държави.

The Bulgarian Government undertakes to hand over to any Power to which Bulgarian territory is transferred such portion of the reserves accumulated by the Government or the administrations of Bulgaria, or by public
Без да се засягат други разпоредби на този договор, българското правителство се задължава да предаде на която и да е сила, към която е прехвърлена българска територия такава част от натрупаните резерви от правителството или администрацията на България, или от обществени

the Bulgarian Government undertakes to hand over to any Power to which Bulgarian territory is transferred such portion of the reserves accumulated by the Government or the administrations of Bulgaria, or by public
българското правителство се задължава да предаде на която и да е сила, към която е прехвърлена българска територия такава част от натрупаните резерви от правителството или администрацията на България, или от обществени

Neither the Administration of the site medportal.
Нито администрацията на сайта medportal.

The Administration of the Burgas Governor.
Администрацията на бургаския губернатор.

It includes the administration of….
Тя включва администрациите на….

The administration of President George W.
Администрацията на президента Джордж У.

For the administration of the US President President Harry S.
За администрацията на президента на САЩ президент Хари С.

The Administration of Maintenance Guarantee Fund.
Администрацията на Фонда гарантиране на издръжката.

The administration of the site medportal.
Администрацията на сайта medportal.